Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De unge mænd kom fra små kår og havde ikke modtaget nogen egentlig undervisning.
German[de]
Die drei jungen Männer waren Kinder einfacher Eltern und hatten keine besondere Schulbildung erhalten.
Greek[el]
Οι, νεαροί αυτοί είχαν ταπεινή καταγωγή και καθόλου στοιχειώδη εκπαίδευση.
English[en]
These young men were of humble birth and had received no formal education.
Spanish[es]
Estos jóvenes eran de antecedentes humildes y no habían recibido una educación académica formal.
Finnish[fi]
Nämä nuoret miehet olivat vaatimatonta syntyperää, eivätkä he olleet saaneet koulusivistystä.
French[fr]
Ces jeunes gens étaient d’humble naissance et n’avaient pas reçu de véritable instruction.
Italian[it]
Questi giovani erano di umili natali e non avevano ricevuto un’istruzione formale.
Japanese[ja]
これらの若者たちは貧しい生まれだったため,正式の教育を受けていなかったのです。
Korean[ko]
이들 젊은이들은 천한 가문에서 태어났기에, 정상적인 교육을 받지 못했었다.
Norwegian[nb]
Disse unge mennene kom fra beskjedne kår og hadde ikke fått noen spesiell utdannelse.
Dutch[nl]
Deze jonge mannen waren van eenvoudige afkomst en hadden geen formeel onderwijs genoten.
Portuguese[pt]
Esses jovens eram de origem humilde e não haviam recebido instrução formal.
Swedish[sv]
Dessa unga män var av enkel härkomst och hade inte fått någon skolutbildning.