Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى ستقوم بجولة في أوروبا مرة أخرى ؟
Bulgarian[bg]
Кога пак ще пътувате до Европа?
Czech[cs]
Kdy budete zase hrát v Evropě?
Greek[el]
Πότε θα δώσεις παράσταση στην Ευρώπη;
English[en]
When do you play in Europe again?
Spanish[es]
¿Cuándo te presentas en Europa de nuevo?
Estonian[et]
Millal sa jälle Euroopas esined?
Finnish[fi]
Milloin esiinnyt Euroopassa taas?
French[fr]
Quand jouerez-vous de nouveau en Europe?
Hebrew[he]
מתי תופיע שוב באירופה?
Italian[it]
Quando vi esibirete nuovamente in Europa?
Dutch[nl]
Wanneer speelt u weer in Europa?
Polish[pl]
Kiedy znowu występujesz w Europie?
Portuguese[pt]
Quando volta a exibir-se na Europa?
Romanian[ro]
Când mai joci din nou în Europa?
Russian[ru]
Когда вы снова выступите в Европе?
Serbian[sr]
Kada opet nastupate u Evropi?
Swedish[sv]
När ska du uppträda i Europa igen?
Turkish[tr]
Bir dahaki Avrupa turnen ne zaman?