Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това, което е хеликодицерос, познат още с необичайното наименование " Мъртъв кон ".
Czech[cs]
Toto je helicodiceros, také známý jako árón mrtvého koně.
Danish[da]
Denne her, som er helicodiceros, er også kendt som " død- hest- arum "
German[de]
Das ist ein Helicodiceros, auch bekannt als " totes Pferd ".
Greek[el]
Αυτό το οποίο ονομάζεται ελικοδίκερος, γνωστό και ως το άρον νεκρό άλογο.
English[en]
This, which is helicodiceros, is also known as dead horse arum.
Spanish[es]
Este, el Helicodiceros, también es llamada yaro tragamoscas.
French[fr]
Ceci est une Helicodiceros, aussi connue sous le nom de petit dragon mange- mouches.
Croatian[hr]
Ovo, a to je helicodiceros, je poznato još kao arum mrtvog konja.
Hungarian[hu]
Ez a helicodiceros, lódög kontyvirágnak is nevezik.
Indonesian[id]
Inilah, helicodiceros, juga dikenal sebagai " dead horse arum. "
Italian[it]
Questo è l'Helicodiceros, noto come " Gigaro mangia mosche " [ Giglio del cavallo morto ]
Dutch[nl]
Dit is helicodiceros, ook bekend als dood- paardaronskelk.
Polish[pl]
Ta roślina, czyli helicodiceros, jest również znany jako obrazek zdechłego konia.
Portuguese[pt]
Esta, chamada helicodiceros, também é conhecida como arácea do cavalo morto.
Romanian[ro]
Aceasta, care este helicodicerus, e cunoscută şi drept crinul cal mort.
Russian[ru]
Вот этот, геликодицерос, также известный под названием " лилия мертвой лошади ".
Slovak[sk]
Toto je Helicodiceros, tiež známy ako Áron mŕtveho koňa.
Serbian[sr]
Ova biljka, zvana helikodiceros, a poznata je i kao cvet mrtvog konja.
Turkish[tr]
Bu, bu helicodiceros, ölü at zambağı olarak da bilinir.
Ukrainian[uk]
Ось гелікодицерос, або ж аронник.
Vietnamese[vi]
Đây là hoa helicodiceros, hay còn gọi là hoa loa kèn ngựa chết.