Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومنذ عام 2009، أصدرت الدولة بموجب قانون العفو، عفواً خاصاً عن000 48 سجين وأرجأت تنفيذ عقوبات بالسجن صادرة في حق 600 مجرم أو علقت تنفيذها مؤقتاً.
English[en]
Since 2009, under the Amnesty Law, on four occasions, the State has granted special amnesties for 48,000 prisoners and postponed or temporarily suspended prison sentences for 600 offenders.
Spanish[es]
Desde 2009, en virtud de la Ley de amnistía, el Estado ha amnistiado en cuatro ocasiones con carácter especial a 48.000 presos y ha pospuesto o suspendido temporalmente la ejecución de la pena de encarcelamiento impuesta a 600 condenados.
French[fr]
Depuis 2009, en application de la loi relative à l’amnistie, l’État a accordé, en quatre occasions, une amnistie spéciale à 48 000 prisonniers et un report ou une suspension de peine à 600 délinquants.
Russian[ru]
С 2009 года в соответствии с Законом об амнистии государство четыре раза объявляло специальную амнистию 48 000 заключенных и отложило или временно приостановило отбывание наказания 600 осужденными.
Chinese[zh]
自2009年以来,国家根据《大赦法》四次特赦囚犯48,000人,推迟或暂停执行600名罪犯的刑期。