Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Bermudastormvoël op sy nes
Arabic[ar]
طائر كاهاو داخل جحره
Cebuano[ceb]
Usa ka cahow sa sulod sa lungag
Czech[cs]
Buřňák v noře
Danish[da]
En bermudapetrel inde i en redegang
German[de]
Ein Cahow in einer Erdhöhle
Greek[el]
Κάχοου μέσα σε φωλιά
English[en]
A cahow inside a burrow
Spanish[es]
Petrel cahow dentro de su madriguera
Estonian[et]
Bermuda tormilind oma urus
Finnish[fi]
Bermudanviistäjä pesässään
French[fr]
Un cahow dans son terrier.
Hiligaynon[hil]
Isa ka cahow sa sulod sang buho
Hungarian[hu]
Bermuda-vészmadár az üregében
Indonesian[id]
Seekor cahow di dalam liang
Iloko[ilo]
Maysa a cahow iti uneg ti abut
Italian[it]
Un cahow dentro la tana
Japanese[ja]
巣穴の中のバミューダシロハラミズナギドリ
Korean[ko]
굴 안의 버뮤다흰배슴새
Lithuanian[lt]
Bermudos audrapaukštis urve
Latvian[lv]
Bermudu vētrasputns alā
Malagasy[mg]
“Pétrel des Bermudes” ao anaty lavany
Norwegian[nb]
Bermudapetrell inne i en reirhule
Dutch[nl]
Een Bermudastormvogel in zijn hol
Polish[pl]
Petrel bermudzki w norze
Portuguese[pt]
Petrel cahow dentro de uma toca
Romanian[ro]
Un petrel într-o vizuină
Russian[ru]
Тайфунник в норе.
Slovak[sk]
Tajfúnnik kahu v nore
Slovenian[sl]
Bermudski švigavec v rovu
Albanian[sq]
Zgalemi i Bermudeve brenda folesë
Serbian[sr]
Bermudski zovoj u gnezdu
Swedish[sv]
En bermudapetrell i sin håla
Tagalog[tl]
Isang “cahow” sa loob ng lungga
Turkish[tr]
Bir oyuğun içindeki kahov
Ukrainian[uk]
Каго в норі.