Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pucano je na tvrđavu Samter.
Czech[cs]
Pevnost Sumter byla vypálena do základů.
German[de]
" Fort Sumter ist beschossen worden. "
Greek[el]
Το οχυρό Sumter δέχθηκε επίθεση.
English[en]
" Fort Sumter has been fired upon. "
Spanish[es]
" El Fuerte Sumter ha sido bombardeado. "
Estonian[et]
Sumteri fordi pihta tulistati.
Finnish[fi]
Fort Sumteria on pommitettu.
French[fr]
" Fort Sumter a été attaqué. "
Croatian[hr]
Pucano je na tvrđavu Samter.
Italian[it]
" Forte Sumter è stato assediato. "
Dutch[nl]
Fort Sumter is beschoten.
Polish[pl]
Fort Sumter został ostrzelany!
Portuguese[pt]
Fort Sumter foi bombardeado.
Romanian[ro]
Fortul Sumter a fost atacat.
Russian[ru]
" Форт Самтер был обстрелян ".
Slovenian[sl]
Fort Sumter je bila napadena.
Swedish[sv]
" Fort Sumter har beskjutits. "
Turkish[tr]
Sumter Kalesi ateş altında.
Vietnamese[vi]
Pháo đài Sumter đã bị tấn công.