Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tooghalvfems farvefjernsynskameraer sendte programmer verden rundt pr. satellit.
German[de]
Zweiundneunzig Farbfernsehkameras schickten das Programm über Satelliten um die ganze Erde.
Greek[el]
Και ενενήντα δύο πομποί εγχρώμου τηλεοράσεως μετέδιδον τα προγράμματα παγκοσμίως μέσω δορυφόρων.
English[en]
And ninety-two color-television cameras sent programs around the world by satellite.
Spanish[es]
Y noventa y dos cámaras de televisión en color transmitieron programas alrededor del mundo por satélite.
Finnish[fi]
Lisäksi vielä 92 väritelevisiokameraa lähetti ohjelmaa satelliitin välityksellä ympäri maapalloa.
French[fr]
D’autre part, quatre-vingt-douze caméras de télévision en couleur retransmettaient les jeux dans le monde entier par satellite.
Italian[it]
E novantadue telecamere trasmisero programmi a colori in tutto il mondo via satellite.
Japanese[ja]
また,衛星中継によって世界各地にオリンピックの映像を送信するため,92台のカラーテレビ用のカメラが用いられました。
Korean[ko]
그리고 92개의 천연색 ‘텔레비젼’ ‘카메라’가 위성중계를 통해 경기 내용을 전세계로 전달하였다.
Norwegian[nb]
Og 92 fargefjernsynskameraer sendte programmer verden rundt ved hjelp av satellitt.
Dutch[nl]
Tweeënnegentig kleuren-tv-camera’s zorgden daarnaast voor een programma dat via een satelliet over de gehele aarde kon worden bekeken.
Portuguese[pt]
E noventa e duas câmaras de televisão em cores enviavam programas ao redor do mundo, por satélite.
Swedish[sv]
Nittiotvå färgtelevisionskameror sände program världen runt via satellit.