Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوم الحساب قد أتى... ملك ( بايليا ) المبجل
Bulgarian[bg]
Настъпи денят на присъдата. |
Czech[cs]
Den vašeho rozsudku nadešel.
German[de]
( Narwek ) Eure Verurteilung steht bevor.
Greek[el]
Η μέρα της κρίσης έφτασε.
English[en]
The day of judgement has arrived.
Spanish[es]
Ha llegado el día del juicio.
Finnish[fi]
Tuomiopäivä on koittanut.
French[fr]
Le jour du jugement est arrivé.
Hebrew[he]
יום הדין הגיע.
Dutch[nl]
De dag des oordeels is aangebroken.
Polish[pl]
Dzień sądu nadszedł.
Portuguese[pt]
O dia do julgamento chegou.
Romanian[ro]
A sosit ziua judecăţii.
Turkish[tr]
Yargılama günü geldi.