Besonderhede van voorbeeld: 5850941106285117221

Czech

Pokud vaše aplikace je v seznamu, avšak nefunguje, zkontrolujte, zda není odpojena, a případně ji znovu připojte.

Danish

Hvis din app er på listen men ikke fungerer, skal du kontrollere, om din apps tilknytning er blevet fjernet, og tilknyt den igen, hvis det er tilfældet.

German

Falls Ihre App dort aufgeführt ist und dennoch nicht funktioniert, überprüfen Sie, ob die Verbindung zu Ihrer App unterbrochen ist, und stellen Sie sie gegebenenfalls wieder her.

English

If your app is on the list and isn’t working, check to see if your app is disconnected and reconnect it if it is.

Spanish

Si tu aplicación aparece en la lista y no funciona, comprueba que no esté desconectada y, si es necesario, vuelve a conectarla.

Finnish

Jos luettelossa oleva sovellus ei toimi, tarkista, onko se yhdistetty.

French

Si votre application figure dans la liste, mais qu'elle ne fonctionne pas, vérifiez qu'elle n'est pas déconnectée.

Hebrew

אם האפליקציה שלך מופיעה ברשימה ואינה פועלת, בדוק אם האפליקציה שלך מנותקת וחבר אותה מחדש אם כן.

Hindi

यदि आपका ऐप्स सूची में है और कार्य नहीं कर रहा है, तो यह देखें कि क्या आपका ऐप्स डिस्कनेक्ट है और यदि ऐसा है तो उसे पुनः कनेक्ट करें.

Hungarian

Ha alkalmazása szerepel a listán, de nem működik, ellenőrizze, hogy nincs-e leválasztva az alkalmazás, és ha igen, csatlakoztassa újra.

Japanese

対応アプリの一覧に記載されているのに記録されない場合は、アプリの接続が解除されていないかどうか確認し、解除されていた場合は接続し直してください。

Korean

앱이 목록에 있지만 호환되지 않는 경우 앱의 연결 상태를 확인한 후 연결이 해제되었다면 다시 연결하세요.

Portuguese

Se seu app constar na lista, mas não estiver funcionando, verifique se o app está desconectado e reconecte-o, se necessário.

Russian

Если приложение, с которым возникла проблема, указано в этом списке, проверьте, подключено ли оно к Fit.

Vietnamese

Nếu ứng dụng của bạn có trong danh sách và không hoạt động, hãy kiểm tra xem ứng dụng của bạn có bị ngắt kết nối không rồi kết nối lại ứng dụng nếu bị ngắt kết nối.

Chinese

如果您的應用程式在支援清單內,但仍無法正常運作,請檢查應用程式是否已取消連結。 如果連結已取消,請重新連結應用程式。