Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تقذف على أغراضي
Bulgarian[bg]
Няма да свършваш на нещата ми!
Bosnian[bs]
Nemoj da svršavaš po mojim stvarima!
Czech[cs]
Nebudeš stříkat na moje věci.
German[de]
Spritz mein Zeug nicht an!
Greek[el]
Δεν χύνεις στα πράγματά μου!
English[en]
You don't cum on my stuff!
Spanish[es]
¡ No acabas en mis cosas!
Estonian[et]
Minu asjadele ei lärtsuta!
French[fr]
T'as pas le droit!
Hebrew[he]
אל תגמור לי על הדברים!
Croatian[hr]
Ne po mojim stvarima!
Hungarian[hu]
Nem élvezhetsz rá a cuccaimra!
Indonesian[id]
Kau tidak boleh muncrat di barang-barangku!
Italian[it]
Tu non " vieni " sulla mia roba!
Lithuanian[lt]
Nenuleidinėk ant mano daiktų!
Norwegian[nb]
Du trenger ikke cum på mine ting!
Dutch[nl]
Je komt niet klaar op m'n spullen.
Polish[pl]
Wara od moich rzeczy.
Portuguese[pt]
Não goze nas minhas coisas!
Romanian[ro]
Nu ejaculezi pe lucrurile mele!
Russian[ru]
Ты не посмеешь, кончать на мои вещи!
Slovenian[sl]
Ne drkaj na moje stvari!
Albanian[sq]
Mos e derdh tek gjërat e mia!
Swedish[sv]
Du får inte komma på mina grejer!
Thai[th]
แกต้องไม่ว่าวบนของๆ ฉันสิวะ
Turkish[tr]
Eşyalarıma attıramazsın!