Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Øen er et område af særlig videnskabelig interesse, et særligt bevaringsområde, en del af Heritage Coast (bevaringsværdige kystområder), Englands eneste lovfæstede havnaturreservat og Det Forenede Kongeriges eneste »No Take Zone« (hvor fiskeri er forbudt).
German[de]
Die Insel ist ein „Gebiet von besonderem wissenschaftlichen Interesse“, ein besonderes Schutzgebiet, Teil der „Heritage Coast“, des einzigen Meeresschutzgebiets Englands, und der einzige Ort im Vereinigten Königreich, an dem der Fischfang untersagt ist.
Greek[el]
Το νησί είναι SSSI (τοποθεσία ιδιαίτερου επιστημονικού ενδιαφέροντος), ειδική ζώνη διατήρησης του περιβάλλοντος, τμήμα της heritage coast , ο μοναδικός βάσει νόμου θαλάσσιος βιότοπος της Αγγλίας,. και η μοναδική στο Ηνωμένο Βασίλειο «No take zone» (που απαγορεύει την αλιεία).
English[en]
The island is a SSSI (Site of Special Scientific Interest), a Special Area of Conservation, part of Heritage Coast, England’s only Statutory Marine Nature Reserve and the UK’s only No Take Zone (which prohibits fishing).
Spanish[es]
La isla está reconocida como Lugar de Interés Científico Especial (SSSI) y Zona Especial de Conservación, forma parte del Patrimonio Costero y es la única Reserva Natural Marina reconocida legalmente en Inglaterra y la única Área de Veda de Pesca del Reino Unido.
Finnish[fi]
Kyseinen saari on tieteellisesti erittäin kiinnostava alue, erityisten suojelutoimien alue, osa perintöön kuuluvaa rannikkoa, Englannin ainoa lakisääteisesti suojeltu merien luonnonsuojelualue ja Yhdistyneen kuningaskunnan ainoa vyöhyke, jolla kalastus on kielletty.
French[fr]
L'île est considérée comme un site d'intérêt scientifique particulier et comme une zone spéciale de conservation; elle fait partie de Heritage Coasts (portions de côtes protégées les plus belles et les plus intactes du Royaume-Uni) et constitue la seule réserve naturelle marine officiellement reconnue d'Angleterre, ainsi que la seule «zone d'interdiction» (de pêche) du Royaume-Uni.
Italian[it]
L’isola è un SSSI (sito di interesse scientifico particolare), una zona speciale di conservazione, parte dell’Heritage Coast, l’unica riserva naturale marina autorizzata d’Inghilterra e l’unica No Take Zone (zona a protezione totale) del Regno Unito (in cui sono vietate le attività di pesca).
Dutch[nl]
Het eiland is een SSSI-locatie (Site of Specific Scientific Interest), een speciaal beschermd gebied (Special Area of Conservation), een deel van Heritage Coast, het enige wettelijk erkende mariene natuurreservaat in Engeland en de enige No Take Zone in het Verenigd Koninkrijk (wat betekent dat er niet mag worden gevist).
Portuguese[pt]
A ilha está classificada como sítio de especial interesse científico, sítio de conservação especial, faz parte da única zona no Reino Unido dotada de estatuto de Reserva Natural Marinha, a Heritage Coast, sendo a única zona do país onde a pesca é proibida (No Take Zone).
Swedish[sv]
Lundy Island är klassad som ett område av särskilt vetenskapligt intresse och ett särskilt bevarandeområde, det ingår i Heritage Coast, Englands enda formella marina naturreservat och i Förenade kungarikets enda område med fiskeförbud.