Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но алармата трябваше да се включи!
Czech[cs]
Ale to by se měl spustit alarm!
German[de]
Aber der Alarm hätte angehen müssen!
Greek[el]
Αλλά ο συναγερμός θα πρέπει να έχει χτυπήσει!
English[en]
But the alarm should have gone off!
Spanish[es]
¡ Pero la alarma debería haber saltado!
Finnish[fi]
Hälyttimen olisi pitänyt soida.
French[fr]
Mais l'alarme aurait dû se déclencher!
Hungarian[hu]
De akkor lennie kellett riasztásnak!
Portuguese[pt]
Mas o alarme teria disparado.
Serbian[sr]
Ali alarm je trebalo da se čuje!
Turkish[tr]
Ama alarm çalardı!