Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالدول تشارك في بعض الخصائص الأساسية، في حين أن المنظمات الدولية تختلف في تشكيلها اختلافاً واسعاً، وفي مهامها ومصالحها، ولا تعنى بقضايا السيادة والمواطنة والسلامة الإقليمية التي تعني بها الدول.
English[en]
States shared certain fundamental characteristics, whereas international organizations varied widely in their structure, functions and interests and were not concerned with the issues of sovereignty, citizenship and territorial integrity which concerned States.
Spanish[es]
Los Estados comparten algunas características fundamentales pero las organizaciones internacionales presentan grandes variaciones en cuanto a su estructura, funciones e intereses y no les atañen las cuestiones relacionadas con la soberanía, la ciudadanía y la integridad territorial que sí conciernen a los Estados.
French[fr]
Les États partagent certaines caractéristiques fondamentales, alors que les organisations internationales sont extrêmement diverses dans leurs structures, fonctions et intérêts et n'ont aucune des préoccupations de souveraineté, de nationalité et d'intégrité territoriale qu'ont les États.
Russian[ru]
Государства имеют ряд сходных базовых характеристик, тогда как международные организации существенно различаются друг от друга по своей структуре, функциям и интересам, и не решают проблемы суверенитета, гражданства и территориальной целостности, с которыми сталкиваются государства.