Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
версия само за четене на подадения формуляр на заявление и лични данни;
Czech[cs]
formuláři žádosti a poskytnutým osobním údajům ve verzi určené pouze pro čtení;
Danish[da]
en skrivebeskyttet udgave af det indgivne ansøgningsskema og de indgivne personoplysninger
German[de]
eine schreibgeschützte Version des Antragsformulars und der übermittelten personenbezogenen Daten;
Greek[el]
την έκδοση μόνο για ανάγνωση του εντύπου της αίτησης και τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που έχουν υποβληθεί·
English[en]
a read-only version of the application form and the personal data submitted;
Spanish[es]
una versión solo de lectura del formulario de solicitud y de los datos personales presentados;
Estonian[et]
kirjutuskaitstud juurdepääs esitatud taotlusvormile ja isikuandmetele;
Finnish[fi]
hakemuslomakkeeseen ja toimitettuihin henkilötietoihin ainoastaan luettavissa olevassa muodossa;
French[fr]
à une version, en lecture seule, du formulaire de demande et des données à caractère personnel qu'il a transmis;
Croatian[hr]
verziji obrasca zahtjeva namijenjenoj samo za čitanje te dostavljenim osobnim podacima
Hungarian[hu]
a kérelemfájl csak olvasható verziója és a benyújtott személyes adatok;
Italian[it]
accesso in sola lettura al modulo di domanda e ai dati personali trasmessi;
Lithuanian[lt]
prašymo forma ir pateiktais asmens duomenimis tik skaitymo režimu;
Latvian[lv]
lasāmrežīmā – pieteikuma veidlapai un iesniegtajiem personas datiem;
Maltese[mt]
verżjoni li tinqara biss tal-formola tal-applikazzjoni u d-data personali ppreżentata;
Dutch[nl]
een alleen uitleesbare versie van het aanvraagformulier en de ingediende persoonsgegevens;
Polish[pl]
formularza wniosku i przedłożonych danych osobowych w trybie do odczytu;
Portuguese[pt]
Uma versão só de leitura do formulário do pedido e dos dados pessoais apresentados;
Romanian[ro]
o versiune a formularului de cerere și a datelor cu caracter personal furnizate de solicitant, accesibilă doar pentru citire;
Slovak[sk]
formuláru žiadosti a predloženým osobným údajom vo verzii určenej len na čítanie;
Slovenian[sl]
različice obrazca prošnje, ki je namenjena samo za branje, in predloženih osebnih podatkov;
Swedish[sv]
En skrivskyddad version av ansökningsformuläret och de personuppgifter som inlämnats.