Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хавлиени кърпи, одеяла, а именно пътни одеяла, вълнени одеяла, одеяла от нетъкан материал
Czech[cs]
Textilní ručníky, přikrývky, jmenovitě cestovní přikrývky, vlněné přikrývky, přikrývky z rouna
Danish[da]
Håndklæder af tekstil, tæpper, nemlig rejsetæpper, plaider, tæpper af fiberstof
German[de]
Textilhandtücher, Decken, nämlich Reisedecken, Wolldecken, Decken aus Vlies
Greek[el]
Υφασμάτινες πετσέτες χεριών, κουβέρτες, συγκεκριμένα κουβέρτες ταξιδίου, μάλλινες κουβέρτες, κουβέρτες από μη υφασμένα υφάσματα
English[en]
Textile hand towels, blankets, namely travel blankets, woollen blankets, fleece blankets
Spanish[es]
Toallas de materiales textiles, mantas, en concreto mantas de viaje, mantas de lana, mantas de vellón
Estonian[et]
Tekstiilist käterätid, tekid, nimelt reisitekid, tikitud vaibad, fliistekid
Finnish[fi]
Kangaspyyhkeet, peitteet, nimittäin matkapeitteet, villapeitteet, kuitukangaspeitteet
French[fr]
Serviettes textiles, couvertures, à savoir couvertures de voyage, couvertures en laine et couvertures non tissées
Hungarian[hu]
Textiltörülközők, takarók, mégpedig úti takarók, gyapjútakarók, vlies takarók
Italian[it]
Asciugamani in tessuto, coperte, ovvero plaid, coperte di lana, coperte in tessuto non tessuto
Lithuanian[lt]
Tekstiliniai rankšluosčiai, antklodės, būtent kelioninės antklodės, vilnoniai lovos apklotai, apklotai iš neaustinių tekstilinių medžiagų
Latvian[lv]
Tekstila dvieļi, segas, proti, ceļojumu segas, vilnas segas, neausta materiāla segas
Maltese[mt]
Xugamani tessili, kutri, jiġifieri kutri żgħar ta' l-ivvjaġġar, kutri tas-suf, kutri magħmula minn materjal mhux minsuġ
Dutch[nl]
Textiele handdoeken, dekens, te weten reisdekens, wollen dekens, dekens van vlies
Polish[pl]
Ręczniki tekstylne, koce, mianowicie koce podróżne, koce wełniane, koce z flizu
Portuguese[pt]
Toalhas de mão em matérias têxteis, cobertores, nomeadamente mantas de viagem, cobertores de lã, mantas em não-tecidos
Romanian[ro]
Prosoape din materiale textile, paturi, si anume paturi de voiaj, paturi de lana, paturi din pasla
Slovak[sk]
Textilné obrúsky, prikrývky, predovšetkým cestovné deky, vlnené deky, deky z netkaného rúna
Slovenian[sl]
Brisače iz raznih tkanin, pregrinjala, in sicer potovalna pregirnjala, bombažna pregrinjala, koprenasta pregrinjala
Swedish[sv]
Textilhanddukar, täcken, nämligen resplädar, yllefiltar, täcken av fleece