Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предчувстват, че той ще се провали.
Czech[cs]
Tuší, že Horgan prohraje.
German[de]
Sie riechen, dass er verliert.
Greek[el]
Μυρίζονται αποτυχία.
English[en]
They smell a loser.
French[fr]
Les rats quittent le navire.
Hebrew[he]
הם מריחים מפסידן.
Croatian[hr]
Namirisali su gubitnika.
Hungarian[hu]
Vesztest szimatolnak.
Italian[it]
Hanno fiutato la disfatta.
Dutch[nl]
Zij ruiken verlies.
Polish[pl]
Zalatuje tu przegraną.
Portuguese[pt]
Farejaram um perdedor.
Romanian[ro]
Au mirosit un ratat.
Swedish[sv]
De känner igen en förlorare.