Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
По- млад ученик, отколкото са били, почти албинос, шест фута високи и широки, с розово и бяло лице и червени очи, който спечели медал за химия. "
Welsh[cy]
Mae myfyriwr yn iau na chi, bron i wen, traed six uchel, ac yn eang, gyda wyneb pinc a gwyn a llygaid coch, a enillodd y fedal am gemeg. "
Greek[el]
Ένα πιο μικρό μαθητή από ό, τι ήταν, σχεδόν μια albino, έξι πόδια υψηλή, και ευρεία, με ροζ και λευκό πρόσωπο και κόκκινα μάτια, ο οποίος κέρδισε το μετάλλιο για τη χημεία ".
English[en]
A younger student than you were, almost an albino, six feet high, and broad, with a pink and white face and red eyes, who won the medal for chemistry. "
Estonian[et]
Noorem üliõpilane kui sa olid peaaegu albiino, kuus jalga kõrge ja lai, roosa ja valge näo ja punaste silmadega, kes võitis medal keemia. "
Irish[ga]
Mac léinn níos óige ná mar a bhí tú, beagnach albino, troigh sé ard, agus leathan, le aghaidh bándearg agus bán agus súl dearg, a bhuaigh an bonn le haghaidh cheimic. "
Galician[gl]
Un novo estudante do que estaba, case unha albino, seis pés alto e ancho, cunha cara- de- rosa e negro e ollos vermellos, que gañou a medalla de química. "
Croatian[hr]
Mlađi student nego što su bili gotovo albino, šest metara visoka, i široka, sa roza i bijela lica i crvenih očiju, koji je osvojio medalju za kemiju. "
Hungarian[hu]
Egy fiatalabb diák, mint te, szinte albínó, hat méter magas és széles, rózsaszín és fehér arca és vörös szeme, aki megnyerte az érem a kémia. "
Indonesian[id]
Seorang mahasiswa muda dari Anda, hampir albino, enam kaki tinggi, dan luas, dengan wajah merah muda dan putih dan mata merah, yang memenangkan medali untuk kimia. "
Icelandic[is]
Yngri nemendur en þú varst, næstum Albino, sex feta hár, og breið, með bleikur og hvítur andliti og rauð augu, sem vann the Medal fyrir efnafræði. "
Italian[it]
Uno studente più giovane di te, quasi un albino, alto sei metri, e larga, con una faccia bianca e rosa e occhi rossi, che ha vinto la medaglia per la chimica ".
Lithuanian[lt]
Jaunesnio amžiaus studentų, nei jums buvo beveik albinosų, šešių pėdų aukštas, ir platus, rožinė ir balta veido ir raudonos akys, kurie laimėjo chemija medalį. "
Latvian[lv]
Jaunāks students, nekā jums bija, gandrīz albīnām, sešas pēdas augsts, un platas, ar rozā un baltas sejas un sarkanas acis, kas uzvarēja medaļu par ķīmiju. "
Macedonian[mk]
А помладите студенти отколку што беа, речиси албино, шест метри висок и широк, со розова и бело лице и црвени очи, кој победи на медал за хемија. "
Maltese[mt]
Student iżgħar milli suppost kienu, kważi albini, saqajn sitta, u wiesgħa, b'wiċċ roża u abjad u l- għajnejn ħomor, li rebaħ il- midalja għall- kimika. "
Norwegian[nb]
En yngre student enn du var, nesten en albino, seks meter høy og bred, med en rosa og hvite ansikt og røde øyne, som vant medaljen for kjemi. "
Dutch[nl]
Een jongere student is dan je was, bijna een albino, zes meter hoog, en breed, met een roze en wit gezicht en rode ogen, die won de medaille voor de chemie. "
Polish[pl]
Młodszych studentów niż było, prawie albinos, sześć metrów wysokości, i szeroki, z różową i białą twarz i oczy czerwone, który zdobył medal dla chemii ".
Portuguese[pt]
Uma jovem estudante do que você estava, quase uma albino, seis pés alto e largo, com uma cara- de- rosa e branco e olhos vermelhos, que ganhou a medalha de química. "
Romanian[ro]
Un student mai tineri decât tine au fost, aproape un albinos, şase metri înălţime, şi larg, cu o faţă roz şi alb si ochii rosii, care a castigat medalia pentru chimie. "
Russian[ru]
Младший студент, чем вы были, почти альбинос, шести футов в высоту, и широкие, с розовым и белым лицом и красными глазами, который выиграл медаль по химии ".
Serbian[sr]
Млађи ученик него што сте били, скоро албино, шест метара висок и широк, са розе и белим лицем и црвене очи, који је победио медаљу за хемију. "
Swedish[sv]
En yngre elev än du var, nästan en albino, sex meter hög och bred, med en rosa och vitt ansikte och röda ögon, som vann medaljen för kemi. "
Turkish[tr]
Sizin daha genç bir öğrenci hemen hemen, yüksek ve geniş kazandı, pembe ve beyaz yüzü ve kırmızı gözlü albino, altı metre, kimya madalya. "
Ukrainian[uk]
Молодший студент, ніж ви були, майже альбінос, шести футів у висоту, і широкі, з рожевим і білим обличчям і червоними очима, який виграв медаль з хімії ".