Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في حفلات الأطفال
Bulgarian[bg]
На детски партита.
Bosnian[bs]
Na djecjim zabavama.
Czech[cs]
Na dětských oslavách a tak.
Danish[da]
Til børnefødselsdage.
German[de]
... auf Kinderpartys.
English[en]
In children's parties.
Spanish[es]
En fiestas infantiles.
Finnish[fi]
Lastenkutsuilla.
French[fr]
Dans le monde des fêtes pour enfants.
Hebrew[he]
במסיבות ילדים.
Croatian[hr]
Na dječjim zabavama.
Hungarian[hu]
Gyerekzsúrokon.
Italian[it]
Alle feste per bambini.
Dutch[nl]
Op kinderfeestjes.
Polish[pl]
Na kinderbalach.
Portuguese[pt]
Em festas de crianças.
Romanian[ro]
La petrecerile pentru copii.
Russian[ru]
На детских праздниках.
Slovak[sk]
Na detských oslavách.
Slovenian[sl]
Na otroških zabavah.
Serbian[sr]
Na dječjim zabavama.
Swedish[sv]
På barnkalas.
Turkish[tr]
Çocuk partilerinde.