Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chce, abych začala chodit každý rok na mamograf.
German[de]
Sie sagte, sie möchte, dass ich anfange, eine jährliche Mammographie zu machen.
Spanish[es]
Ella dice que quiere que empiece a hacer una mamografía anual.
Hebrew[he]
היא אמרה שהיא רוצה שאני אעשה כל שנה בדיקת ממוגרפיה.
Croatian[hr]
Rekla je da moram godišnje ići na pregled mamografije.
Dutch[nl]
Ze zei dat ze wil dat ik een mammografie laat maken.
Polish[pl]
Mam zrobić mammografię.
Portuguese[pt]
Disse que quer que eu comece a fazer uma mamografia anual.
Romanian[ro]
Ea a spus că vrea să încep să fac câte o mamografie anual.
Serbian[sr]
Rekla je da moram godišnje ići na pregled mamografije.
Turkish[tr]
Her sene mamogram çektirmemi söyledi.