Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Na Sahaře klesá v noci teplota až o # stupňů, takže umožňuje liščím mláďatům, aby si hrála
Greek[el]
Στη Σαχάρα η θερμοκρασία μπορεί να πέσει...... μέχρι και #ο στη διάρκεια της νύχτας...... οπότε υπάρχει αρκετή δροσιά...... που επιτρέπει σ ' αυτά τα αλεπουδάκια να παίξουν
Spanish[es]
En el Sahara la temperatura puede caer hasta # grados durante la noche, es suficiente para permitir que éstos cachorros de zorro del desierto salgan a jugar
Romanian[ro]
În Sahara temperatura poate coborî chiar şi cu #°C noaptea, aşadar destul de răcoare pentru a le permite acestor pui de fenec să se joace
Russian[ru]
В пустыне Сахара температура ночью может упасть на # градусов, становится достаточно прохладно, чтобы детеныши пустынной лисицы могли поиграть
Slovenian[sl]
V Sahari se lahko temperature čez noč znižajo tudi za # stopinj, zato je dovolj sveže, da se ta mladička puščavske lisice poigrata
Serbian[sr]
U Sahari temperatura može da padne i do # stepeni tokom noći, tako da je dovoljno sveže da se ovi mladunci lisice igraju
Turkish[tr]
Sahra' da geceleri sıcaklık, # dereceye kadar düşebilir.Yani çöl tilkisi yavrularının oynayabileceği kadar serin olur