Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
المبلـــغ المطلــــوب وقدره 800 115 دولار، والذي يتضمن زيادة قدرها 500 6 دولار، يغطي تكاليف سفر الأمين التنفيذي، ونائب الأمين التنفيذي والموظفين العاملين تحت رئاستهما مباشرة فيما يتعلق بإجراء المشاورات مع الحكومات والوكالات المتخصصة، ولحضور الاجتماعات داخل منطقة الإسكوا وخارجها، بما في ذلك اجتماعات الأمانات التنفيذية للجان الإقليمية والاجتماعات الحكومية الدولية، فضلا عن إجراء مشاورات في المقر.
English[en]
The requirement of $115,800, reflecting an increase of $6,500, provides for the travel of the Executive Secretary, the Deputy Executive Secretary and their immediate staff for consultations with Governments and specialized agencies, to attend meetings within and outside the ESCWA region, including meetings of the executive secretaries of the regional commissions and intergovernmental meetings, as well as consultations at Headquarters.
Spanish[es]
Las necesidades de 115.800 dólares, que reflejan un aumento de 6.500 dólares, corresponden a los viajes del Secretario Ejecutivo, el Secretario Ejecutivo Adjunto y sus colaboradores inmediatos para celebrar consultas con los gobiernos y los organismos especializados, asistir a reuniones dentro de la región de la CESPAO y fuera de ésta, incluso reuniones de las secretarías ejecutivas de las comisiones regionales y reuniones intergubernamentales, así como para celebrar consultas en la Sede.
French[fr]
Le montant de 115 800 dollars, qui fait apparaître une augmentation de 6 500 dollars, doit permettre de couvrir les frais de voyage du Secrétaire exécutif, du Secrétaire exécutif adjoint et de leurs collaborateurs immédiats lorsqu’ils doivent procéder à des consultations avec des gouvernements ou des institutions spécialisées, et participer à des réunions dans la région et à l’extérieur, notamment aux réunions des secrétaires exécutifs des commissions régionales et aux réunions intergouvernementales, ainsi qu’à des consultations au Siège.
Chinese[zh]
所需经费115 800美元比以前增加了6 500美元,它将用于支付执行秘书、副执行秘书和他们的直属工作人员同各国政府和专门机构进行蹉商、出席西亚经社会区域内外各种会议,包括各区域委员会执行秘书的各次会议和政府间会议、以及在总部举行的蹉商的旅费。