Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По принцип работниците и служителите на непълно работно време получават и по-ниско възнаграждение.
Czech[cs]
Obecně také pobírají nižší mzdu.
Danish[da]
Generisk set modtager de også mindre i løn.
German[de]
Sie bekommen auch generell ein geringeres Gehalt.
Greek[el]
Επίσης, τις περισσότερες φορές λαμβάνουν μικρότερο μισθό.
English[en]
They also generically receive a lesser salary.
Spanish[es]
Generalmente perciben un salario inferior.
Estonian[et]
Osalise tööajaga töötajad saavad üldiselt ka väiksemat palka.
Finnish[fi]
He saavat yleensä myös vähemmän palkkaa.
French[fr]
Leurs salaires sont d’ailleurs généralement moins élevés.
Croatian[hr]
Oni općenito primaju nižu plaću.
Hungarian[hu]
Ezenkívül általában kevesebb fizetést is kapnak.
Italian[it]
In genere, essi ricevono anche uno stipendio inferiore.
Lithuanian[lt]
Ne visą darbo dieną dirbantys darbuotojai paprastai taip pat gauna mažesnę algą.
Latvian[lv]
Turklāt viņi parasti saņem mazāku darba samaksu.
Maltese[mt]
B’mod ġenerali dawn jirċievu salarju inqas.
Dutch[nl]
In het algemeen ontvangen ze ook een lager loon.
Polish[pl]
Na ogół otrzymują oni także niższe wynagrodzenie.
Portuguese[pt]
De um modo geral, o trabalhador a tempo parcial também aufere uma remuneração mais baixa.
Romanian[ro]
De regulă, ei primesc de asemenea un salariu mai mic.
Slovak[sk]
Samozrejme poberajú vo všeobecnosti aj nižšiu mzdu.
Slovenian[sl]
Prejemajo tudi nižjo plačo.
Swedish[sv]
De erhåller generellt sett också lägre lön.