Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Отговорното лице може да даде един или няколко кода за достъп до това обезпечение, които се използват от самия него или от представителите му
Czech[cs]
Hlavní povinný může této jistotě přidělit další přístupové kódy pro vlastní použití nebo pro použití svými zástupci
Danish[da]
Denne kan tildele sig selv eller sine repræsentanter en eller flere adgangskoder for denne sikkerhedsstillelse
Greek[el]
Για την εν λόγω εγγύηση ο κύριος υπόχρεος δύναται να ορίσει έναν ή περισσότερους κωδικούς πρόσβασης, για χρήση από τον ίδιο ή τους εκπροσώπους του
English[en]
The principal can assign one or more access codes to this guarantee to be used by himself or his representatives
Estonian[et]
Viimane võib määrata selle tagatise jaoks ühe või mitu juurdepääsukoodi, mida hakkab kasutama ta ise või hakkavad kasutama tema esindajad
Finnish[fi]
Passituksesta vastaava voi antaa vakuudelle yhden tai useampia tunnuslukuja itseään tai edustajiaan varten
French[fr]
Celui-ci peut attribuer un ou plusieurs codes d'accès à cette garantie pour être utilisé par lui-même ou ses représentants
Hungarian[hu]
A főkötelezett ehhez a biztosítékhoz egy vagy több hozzáférési kódot rendelhet, saját vagy képviselői által történő használatra
Italian[it]
Quest'ultimo può assegnare a tale garanzia uno o più codici di accesso che possono essere utilizzati da lui stesso o dai suoi rappresentanti
Lithuanian[lt]
Vykdytojas gali priskirti vieną arba daugiau prieigos prie šios garantijos kodų, kuriais gali naudotis jis pats arba jo atstovai
Latvian[lv]
Principāls var pats sev vai saviem pārstāvjiem piešķirt vienu vai vairākus pieejas kodus šim galvojumam
Maltese[mt]
Dan jista' jattribwixxi kodiċi jew diversi kodiċijiet ta' aċċess għal din il-garanzija għalih innifsu jew għar-rappreżentanti tiegħu
Dutch[nl]
De aangever kan aan deze zekerheid een of meer toegangscodes toekennen voor hemzelf of zijn vertegenwoordigers
Polish[pl]
Główny zobowiązany może nadać jeden lub kilka kodów dostępu dla tej gwarancji, w celu wykorzystywania jej osobiście lub przez swoich przedstawicieli
Romanian[ro]
Acesta poate atribui unul sau mai multe coduri de acces acestei garanţii, pentru a fi utilizată de el însuşi sau de reprezentanţii săi
Slovak[sk]
Hlavný zodpovedný môže prideliť jeden alebo viacero prístupových kódov k tejto záruke, pre seba alebo svojich zástupcov
Slovenian[sl]
Glavni zavezanec lahko zase ali za svoje zastopnike temu zavarovanju dodeli eno ali več oznak dostopa
Swedish[sv]
Den huvudansvarige får tilldela sig själv eller sina ombud en eller flera accesskoder för denna säkerhet