Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det forventes, at sådanne værktøjer bliver fuldt færdige inden for de næste 10-15 år.
German[de]
Solche Instrumente dürften innerhalb von 10 bis 15 Jahren vollständig zur Verfügung stehen.
Greek[el]
Ανάλογα εργαλεία αναμένεται να έχουμε πλήρως στη διάθεσή μας σε 10 έως 15 χρόνια.
English[en]
It can be expected that such tools will be fully available within a time scale of 10 to 15 years.
Spanish[es]
Cabe esperar que herramientas de este tipo estén totalmente disponibles dentro de 10 a 15 años.
Finnish[fi]
Tällaiset välineet ovat todennäköisesti täysin käytettävissä 10-15 vuoden kuluttua.
French[fr]
On peut escompter que des outils de ce type seront entièrement disponibles dans 10 à 15 ans.
Italian[it]
Si può prevedere che strumenti di questo tipo saranno disponibili completamente nel giro di 10-15 anni.
Dutch[nl]
Naar verwachting zullen dergelijke gereedschappen binnen een periode van 10 tot 15 jaar volledig beschikbaar zijn.
Portuguese[pt]
É de esperar que essas ferramentas se encontrem plenamente disponíveis numa escala temporal de 10 a 15 anos.
Swedish[sv]
Det kan antas att sådana verktyg finns tillgängliga inom 10-15 år.