Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сграбчи момента и бягай с него.
Catalan[ca]
Aprofita el moment i a per ell.
Czech[cs]
Chyť ten moment a jdi si za tím.
English[en]
Grab the moment and run with it.
French[fr]
Attrape le moment et cours avec.
Croatian[hr]
Zgrabi trenutak i iskoristi ga.
Hungarian[hu]
Ragadd meg a pillanatot, és élvezd ki!
Indonesian[id]
Raih saatnya dan kejarlah itu.
Italian[it]
Cogli l'attimo e non sprecarlo.
Dutch[nl]
Pak het moment.
Polish[pl]
Chwytaj moment i do dzieła.
Portuguese[pt]
Aproveite e faça acontecer.
Serbian[sr]
Zgrabi trenutak i iskoristi ga.