Besonderhede van voorbeeld: 5854063082531023264

Czech

Kdy budeme moct přestat chodit po špičkách?

English

When can we stop tiptoeing around?

Estonian

Millal me võime lõpetada siin kikivarvul kõndimise?

Basque

Hanka-puntetan ibili behar al dugu?

Hebrew

כאשר אנו יכולים לעצור את קצות האצבעות בסביבה?

Croatian

A da hodamo na vrhovima prstiju?

Hungarian

Meddig kell még lábujjhegyen mászkálnunk?

Indonesian

Apa kami harus selalu berbisik?

Italian

Quando penso che potremo smetterla di camminare in punta di piedi?

Japanese

いつ に な っ た ら つま先 で 歩 く の を 止め られ る ん だ ?

Polish

Kiedy będziemy mogli przestać chodzić na palcach?

Portuguese

Quando deixamos de andar em bicos de pés?

Romanian

Când ne putem opri tiptil în jurul s

Russian

Когда мы прекратим ходить на цыпочках?

Serbian

Kad ćemo prestati da idemo na prstima okolo?

Turkish

Ne zaman etrafta sessizce durabiliriz?

Vietnamese

Khi nào thì bọn anh có thể ngừng đi rón rén?