Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ثملتُ بشدّة عطلة نهاية الأسبوع الماضية حتّى أنّني سمرتُ قضيبي إلى منضدة وأضرمتُ فيها النار
Bosnian[bs]
Znas li, toliko sam se napio da sam zakucao patku za sto, pa je zapalio.
Danish[da]
I sidste weekend blev jeg så fuld, at jeg sømmede min penis fast til et bord og satte ild til den.
German[de]
Ich war letztes Wochenende so betrunken, dass ich meinen Schwanz auf den Tisch nagelte und in Brand setzte.
Greek[el]
Ξέρεις τα ήπια τόσο πολύ την περασμένη εβδομάδα, που κάρφωσα το καυλί μου στο τραπέζι, και του έβαλα φωτιά.
English[en]
You know, I got so drunk last weekend that I nailed my cock to a table, then set it on fire.
Spanish[es]
Me agarre una borrachera el fin de semana que se la metí a una mesa y la prendí fuego.
Estonian[et]
Olin eelmisel nädalavahetusel nii purjus, et naelutasin oma peenise laua külge ja pistsin selle põlema.
Hebrew[he]
את יודעת, השתכרתי כל כך בשבוע שעבר שהצמדתי את הזין שלי לשולחן ושרפתי אותו.
Croatian[hr]
Znaš, toliko sam se napio prošli vikend da sam si prišio spolovilo na stol i zapalio ga.
Hungarian[hu]
Múlt hétvégén annyira berúgtam, hogy egy asztalhoz szögeztem a farkam, és meggyújtottam.
Indonesian[id]
Kau tahu, aku begitu mabuk akhir pekan lalu aku dipaku kokang saya ke sebuah meja, kemudian membakarnya.
Icelandic[is]
Ég varđ svo fullur um helgina ađ ég negldi drjķlann viđ borđ og kveikti í honum.
Macedonian[mk]
Знаеш, толку се ошлакав минатиот викенд што го оптегнав курот на маса и го запалив.
Norwegian[nb]
Jeg ble så full forrige helg at jeg festet pikken til et bord og tente på.
Dutch[nl]
Vorig weekend was ik zo dronken... dat ik m'n lul aan een tafel vastspijkerde en in brand stak.
Polish[pl]
Tak się spiłem w zeszły weekend, że wyciągnąłem kutasa na stół i go podpaliłem.
Portuguese[pt]
Fiquei tão bêbado fim de semana passado, que preguei meu pau em uma mesa e taquei fogo.
Romanian[ro]
Weekendul trecut am fost atât de beat, încât mi-am prins penisul de o masa, apoi i-am dat foc.
Slovenian[sl]
Prejšnji vikend sem se ga tako napil, da sem tiča pribil na mizo in ga potem zažgal.
Albanian[sq]
E di, u deha aq shumë javën e shkuar që e vendosa penisin tim mbi tryezë, dhe më pas e futa në zjarr.
Serbian[sr]
Znaš, toliko sam se napio prošli vikend da sam si zakuco kurac za sto, i potom ga zapalio.
Turkish[tr]
Biliyor musun, geçen hafta sonu o kadar içmişim ki kamışımı masaya çivileyip ateşe verdim.
Chinese[zh]
我 把 我 的 弟弟 钉 到 桌上 然后 拿 去 烤