Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bei der Umfrage war man von den empfohlenen Mengen für Kalorien, Proteine und fünfzehn andere Nährstoffe ausgegangen, die für eine gute Gesundheit erforderlich sind, und es hat sich herausgestellt, daß in den Jahren 1955 bis 1965 die Zahl der Amerikaner mit einer guten Ernährung von 60 auf 50 Prozent gesunken ist.
English[en]
On the basis of the recommended amounts of calories, proteins and fifteen other nutrients needed to maintain good health, the survey showed that, between 1955 and 1965, the number of Americans with good diets fell from 60 to 50 percent.
Spanish[es]
Basándose en las cantidades recomendadas de calorías, proteínas y quince otros nutrimentos que se necesitan para mantener la buena salud, el estudio mostró que, de 1955 a 1965, el número de norteamericanos con buenos regímenes alimenticios mermó de 60 a 50 por ciento.
Finnish[fi]
Kaloreja, valkuaisaineita ja viittätoista muuta hyvän terveyden säilyttämiselle välttämätöntä ravinnetta koskevien suositeltujen määrien perusteella suoritettu tutkimus osoitti, että niiden amerikkalaisten määrä, joilla on hyvä ruokavalio, laski vuosina 1955–1965 60 prosentista 50 prosenttiin.
French[fr]
Tenant compte de la quantité de calories et de protéines recommandées ainsi que de quinze autres éléments nutritifs nécessaires pour se maintenir en bonne santé, l’enquête a montré qu’entre 1955 et 1965, la proportion des Américains ayant un bon régime alimentaire est passé de 60 à 50 pour cent.
Italian[it]
In base alle quantità raccomandate di calorie, proteine e quindici altre sostanze nutrienti necessarie per mantenersi in buona salute, il sondaggio mostrò che, dal 1955 al 1965, il numero degli Americani con una buona alimentazione era sceso dal 60 al 50 per cento.
Japanese[ja]
その調査の示すところによれば,良い健康を維持するのに必要とされるカロリー,たん白質そして他の15種類の栄養素の推奨量の点で,1955年から1965年の間に健全な食事を取っているアメリカ人の割合は60%から50%に減少した。
Portuguese[pt]
À base das quantidades recomendadas de calorias, proteínas e quinze outros nutrientes necessários para se manter boa saúde, a enquete revelou que, entre 1955 e 1965, o número de estadunidenses com boas dietas diminuiu de 60 para 50 por cento.