Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ми позволи да се уча от него и да го следвам.
Greek[el]
Με αφήνει να μάθω απ'αυτόν και να τον βοηθάω.
English[en]
He lets me learn from him and shadow him.
Spanish[es]
Me deja aprender de él ya hacerle sombra.
French[fr]
Il me laisse apprendre et le seconder.
Hebrew[he]
הוא נותן לי ללמוד ממנו ולהיות הצל שלו.
Croatian[hr]
Dopustite mi naučiti od njega i zasjeni ga.
Hungarian[hu]
Hagyja, hogy tanuljak tőle, hogy árnyékként kövessem.
Italian[it]
Da lasciarmi... imparare da lui, da permettermi di seguirlo...
Polish[pl]
Pozwolił mi się od siebie uczyć, być jego cieniem.
Portuguese[pt]
Me deixa aprender com ele, ser sua sombra.
Romanian[ro]
El lasă-mă să învețe de la el. Shadow-l.
Russian[ru]
Он позволил мне учиться у него быть у него стажером.
Turkish[tr]
Ondan öğrenmeme, ve onu izlememe izin verdi.