Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De benyttede statistiske kilder er Verdensbanken (Rapport om udviklingen i verden 1993), hvad angaar indkomst og befolkning, og UNCTAD (statistisk haandbog for verdenshandel og udvikling 1992), hvad angaar eksporten af forarbejdede varer.
German[de]
Als statistische Quellen wurden für das Pro-Kopf-Einkommen und die Bevölkerung der Weltbankbericht über die Entwicklung in der Welt 1993 und für die Fertigwarenexporte das statistische Handbuch der UNCTAD für internationalen Handel und Entwicklung 1992 herangezogen.
Greek[el]
Οι στατιστικές πηγές που χρησιμοποιήθηκαν είναι η διεθνής τράπεζα (έκθεση για την ανάπτυξη στον κόσμο 1993) για το εισόδημα και τον πληθυσμό και η ΔΗΕΕΑ (εγχειρίδιο στατιστικών στοιχείων του διεθνούς εμπορίου και της ανάπτυξης 1992) για τις εξαγωγές επεξεργασμένων προϊόντων.
English[en]
Figures for income and population are taken from World Bank statistics (World Development Report 1993) and those for manufactured exports from the UNCTAD Handbook of International Trade and Development Statistics 1992.
Spanish[es]
La fuentes estadísticas utilizadas son el Banco Mundial (Informe sobre el desarrollo en el mundo en 1993) para la renta y la población, y la CNUCED (Manual de estadísticas de comercio internacional y desarrollo de 1992) para las exportaciones de productos manufacturados.
French[fr]
Les sources statistiques utilisées sont la Banque mondiale (Rapport sur le développement dans le monde 1993) pour le revenu et la population, et la CNUCED (Manuel de statistiques du commerce international et du développement 1992) pour les exportations de produits manufacturés.
Italian[it]
Le fonti statistiche utilizzate sono la Banca mondiale (rapporto sullo sviluppo nel mondo 1993), per quanto riguarda il reddito e la popolazione, e l'UNCTAD (manuale di statistiche del commercio internazionale e dello sviluppo 1992) per quanto riguarda le esportazioni di prodotti manufatti.
Dutch[nl]
De gebruikte statistische bronnen zijn die van de Wereldbank (Verslag over de ontwikkeling in de wereld, 1993) voor inkomen en bevolking en die van de Unctad (Statistiekenhandboek van de internationale handel en ontwikkeling, 1992) voor de uitvoer van verwerkingsprodukten.
Portuguese[pt]
Foram utilizadas como fontes estatísticas o Banco Mundial (Relatório de 1993 sobre o desenvolvimento no mundo), no que diz respeito ao rendimento e à população, e o CNUCED (Manual de estatísticas do comércio internacional e do desenvolvimento de 1992), no que diz respeito às exportações de produtos manufacturados.