Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
4. opfordrer de indonesiske myndigheder til at indstille processen mod Megawati Sukarnoputri, formand for Indonesiens demokratiske parti;
German[de]
4. fordert die indonesischen Behörden auf, das Rechtsverfahren gegen Megawati Sukarnoputri, Vorsitzende der Indonesischen Demokratischen Partei, einzustellen;
English[en]
4. Calls on the Indonesian authorities to halt the legal proceedings against Mrs Megawati Sukarnoputri, president of the Indonesian Democratic Party;
French[fr]
4. demande aux autorités indonésiennes de suspendre l'action en justice engagée contre Mme Megawati Sukarnoputri, président du Parti démocratique d'Indonésie;
Italian[it]
4. invita il governo indonesiano a sospendere i processi intentati contro la signora Megawati Sukarnoputri, presidente del Partito democratico indonesiano;
Dutch[nl]
4. verzoekt de Indonesische autoriteiten de processen tegen mevrouw Megawati Sukarnoputri, voorzitster van de Indonesische Democratische Partij, te staken;
Swedish[sv]
4. uppmanar de indonesiska myndigheterna att stoppa rättegången mot Megawati Sukarnoputri, som är ordförande för det indonesiska demokratiska partiet,