Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أوائل سنة 2009، أصدرت المحكمة الدستورية الأمر رقم 008 لعام 2009 لمتابعة القرار رقم T-025 لسنة 2004 الذي يقيم طرق تصدي الحكومة للتشريد القسري ومساعدتها للمشردين داخلياً.
English[en]
In early 2009, the Constitutional Court issued Order 008 of 2009 to follow up on Sentence T-025 of 2004 evaluating how the Government addressed forced displacement and assisted internally displaced persons.
Spanish[es]
A principios de 2009, la Corte Constitucional emitió el Auto No 008 de seguimiento a la sentencia T-025 de 2004 que evaluó cómo el Gobierno había atendido las situaciones de desplazamiento y a los desplazados.
French[fr]
Au début de l’année 2009, la Cour constitutionnelle a rendu l’arrêt n° 008 de 2009 pour faire suite au jugement n° T-025 de 2004 évaluant la façon dont le Gouvernement a traité le problème des déplacements forcés et aidé les personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays.
Chinese[zh]
2009年初,继2004年的第T-025号判决之后,宪法法院又发布2009年第008号法令,评估政府如何解决强迫流离失所问题和协助境内流离失所者。