Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Вкусът е мек, характерен за млякото, с леко тръпчив привкус
Czech[cs]
Chuť je sladká, po mléce, s nakyslými podtóny
Danish[da]
Smagen er mild og mælkeagtig med et let surt anstrøg
German[de]
Milder, typischer Milchgeschmack mit leicht säuerlicher Note
Greek[el]
Γεύση γλυκιά, χαρακτηριστική του γάλακτος, ελαφρώς ξινή σε ορισμένα σημεία
English[en]
The cheese tastes sweet and milky with slightly acidic veins
Spanish[es]
Sabor dulce, característico de leche, con matices acidulados
Estonian[et]
Maitse on mahe ja piimane, kergelt hapuka varjundiga
Finnish[fi]
Mieto maidolle ominainen maku, lievästi hapan sivumaku
French[fr]
Saveur douce, caractéristique du lait, avec des notes légèrement acidulées
Hungarian[hu]
Édes, tejre emlékeztető ízű, enyhén savas erezettel
Italian[it]
Sapore dolce, caratteristico da latte, con venature lievemente acidule
Lithuanian[lt]
Skonis yra saldus, būdingas pienui, šiek tiek rūgštokas
Latvian[lv]
Maiga, tipiska piena garša ar mazliet skābenu piegaršu
Maltese[mt]
It-togħma hija ħelwa, tipika tal-ħalib, f'waqtiet kemmxejn qarsa
Dutch[nl]
De smaak is zacht en karakteristiek voor melk, met een licht zurig accent
Polish[pl]
O smaku słodkim, charakterystycznym dla mleka, z lekko kwaskowatą nutą
Portuguese[pt]
Sabor doce, característico do leite, com veios ligeiramente acidulados
Romanian[ro]
Savoare dulce, caracteristică de lapte, cu note ușor acidulate
Slovak[sk]
Sladkú, charakteristickú mliečnu chuť s mierne kyslým nádychom
Slovenian[sl]
Okus je sladek, značilno mlečen, z rahlim kiselkastim pridihom
Swedish[sv]
Osten har en typisk mild mjölksmak med svaga inslag av syrlighet