Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As jy in Europa, Asië, Australië of Noord-Amerika woon, sal jy julle plaaslike eksters moontlik kan identifiseer.
Arabic[ar]
واذا كنتم تعيشون في اوروپا، آسيا، اوستراليا، او اميركا الشمالية، فربما تتمكنون من معرفة العَقعَق في منطقتكم.
Cebuano[ceb]
Kon ikaw nagpuyo sa Uropa, Asia, Australia, o Amerika del Norte, tingali gusto nimong mailhan ang inyong lokal nga mga magpie.
Czech[cs]
Žijete-li v Evropě, Asii, Austrálii nebo Severní Americe, máte snad příležitost poznat vaše místní straky.
Danish[da]
Hvis man bor i Europa, Asien, Australien eller Nordamerika, har man mulighed for at iagttage husskaden.
German[de]
Wer in Europa, Asien, Australien oder Nordamerika lebt, kennt wahrscheinlich die dort heimischen Elstern.
Greek[el]
Αν ζείτε στην Ευρώπη, στην Ασία, στην Αυστραλία ή στη Βόρεια Αμερική, μπορεί να αναγνωρίσετε τις κίσσες που υπάρχουν στον τόπο σας.
English[en]
If you live in Europe, Asia, Australia, or North America, you might get to identify your local magpies.
Spanish[es]
Si usted vive en Europa, Asia, Australia o Norteamérica, puede aprender a identificar las urracas propias de su región.
Finnish[fi]
Jos asut Euroopassa, Aasiassa, Australiassa tai Pohjois-Amerikassa, saatat oppia tunnistamaan oman alueesi harakan.
French[fr]
Si vous vivez en Europe, en Asie, en Australie ou en Amérique du Nord, vous n’avez probablement aucun mal à reconnaître les pies.
Hiligaynon[hil]
Kon nagapuyo ikaw sa Europa, Asia, Australia, ukon Katundan nga Amerika, mahimo nga makilala mo ang inyo lokal nga mga magpie.
Croatian[hr]
Ako živite u Evropi, Aziji, Australiji ili Sjevernoj Americi, možda ćete prepoznati svoje domaće svrake.
Hungarian[hu]
Ha Európában, Ázsiában, Ausztráliában vagy Észak-Amerikában élsz, talán azonosítani tudod a környezetedben élő szarkákat.
Iloko[ilo]
No agnanaedkayo idiay Europa, Asia, Australia, wenno Norte America, mabalin a mailasinyo dagiti magpie iti lugaryo.
Italian[it]
Se vivete in Europa, Asia, Australia o America Settentrionale, potreste imparare a riconoscere le gazze locali.
Japanese[ja]
ヨーロッパやアジア,オーストラリア,北アメリカに住んでおられる方なら,土地のカササギを見分けられるようになるかもしれません。
Korean[ko]
독자가 유럽, 아시아, 오스트레일리아 또는 북아메리카에 산다면 그 지방의 까치를 식별할 수 있을 것이다.
Norwegian[nb]
Det finnes forskjellige skjærearter i Europa, Asia og Nord-Amerika.
Dutch[nl]
Indien u in Europa, Azië, Australië of Noord-Amerika woont, zult u uw plaatselijke eksters waarschijnlijk wel herkennen.
Portuguese[pt]
Se você mora na Europa, na Ásia, na Austrália ou na América do Norte, talvez consiga identificar as pegas comuns na região.
Romanian[ro]
Dacă trăiţi în Europa, Asia, Australia sau America de Nord aţi putea încerca să identificaţi coţofenele locale.
Russian[ru]
Если ты живешь в Европе, Азии, Австралии или в Северной Америке, то ты можешь найти среди местных птиц и сорок.
Slovak[sk]
Keď žijete v Európe, Ázii, Austrálii alebo v Severnej Amerike, mohli ste už identifikovať miestne straky.
Swedish[sv]
Om du bor i Europa, Asien, Australien eller Nordamerika, kanske du måste lära dig att känna igen skatorna i din trakt.
Swahili[sw]
Ikiwa wewe waishi katika Ulaya, Asia, Australia, au Marekani Kaskazini, huenda ukawatambua magpai wa kwenu.
Tagalog[tl]
Kung ikaw ay nakatira sa Europa, Asia, Australia, o Hilagang Amerika, maaaring makilala mo ang inyong lokal na mga magpie.
Turkish[tr]
Eğer Avrupa, Asya, Avustralya veya Kuzey Amerika’da yaşıyorsanız, yörenizde yaşayan saksağanları teşhis edebilirsiniz.
Tahitian[ty]
Mai te peu e te ora ra outou i te mau fenua rarahi no Europa, i Asia, i Auteralia, aore ra i Marite Apatoerau, e ite paha outou i teie manu no taua vahi ra.
Ukrainian[uk]
Якщо ви живете в Європі, Азії, Австралії або Північній Америці, то, либонь, можете вирізнити серед птахів місцевих сорок.
Chinese[zh]
如果你住在欧洲、亚洲、澳大利亚或北美洲,你可能会认得当地的喜鹊。
Zulu[zu]
Uma uhlala eYurophu, e-Asia, e-Australia, noma eNyakatho Melika, ungase ukwazi ukubona ama-magpie asendaweni yangakini.