Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За това как ти и Морган Едж сте убили моите баба и дядо и как си ме дрогирал, за да накараш света да ме мисли за луд.
Czech[cs]
O tom, jak jsi s Edgem zabil dědu s babičkou jak jsi mě nadrogoval, aby si lidé mysleli, že jsem se zbláznil.
English[en]
About how you and Morgan Edge killed my grandparents... and how you're drugging me to make the world think I'm crazy.
Spanish[es]
Sobre cómo tú y Morgan Edge mataron a mis abuelos y cómo me drogaste para hacerle creer al mundo que estoy loco.
Estonian[et]
Sellest, kuidas sina ja Morgan Edge tapsite mu vanavanemad ja kuidas sa uimastad mind, et maailm arvaks, et ma olen hull.
Finnish[fi]
Puhutaan siitä, miten sinä ja Edge tapoitte isovanempani ja miten huumasit minut, jotta minua pidettäisiin hulluna.
French[fr]
Dis-moi comment Edge et toi avez buté mes grands-parents et comment tu m'as drogué pour qu'on me croie fou.
Hebrew[he]
'על איך אתה ומורגן אדג הרגתם את סבי וסבתי, ועל איך שאתה מסמם אותי כדי שהעולם יחשוב שאני משוגע.
Croatian[hr]
O tome kako ste ti i Morgan ubili baku i djeda i kako me drogiraš da bi svi mislili da sam lud!
Hungarian[hu]
Szóval, te és Morgan Edge megölted a nagyszüleimet, és begyógyszereztél engem, hogy a világ azt higyje, őrült vagyok.
Indonesian[id]
Tentang caramu dan Morgan Edge membunuh kakek-nenekku dan caramu meracuniku agar dunia mengira aku gila.
Dutch[nl]
Over hoe jij en Morgan Edge m'n grootouders vermoordden. En hoe je me drogeert zodat de wereld denkt dat ik gek ben.
Polish[pl]
O tym, jak ty i Morgan Edge zabiliście moich dziadków i... Jak otrułeś mnie, by cały świat myślał, że zwariowałem.
Portuguese[pt]
Acerca de como o senhor e o Morgan Edge mataram os meus avós e como anda a drogar-me para fazer crer que sou louco.
Romanian[ro]
Despre cum tu si Morgan Edge mi-ati omorat bunicii si cum ma drogati sa faceti lumea sa ma creada nebun.
Slovenian[sl]
O tem, kako sta z Morganom Edgem umorila moja stara starša in kako me drogiraš, da bi ves svet mislil, da se mi meša.
Serbian[sr]
O tome kako ste ti i Morgan Edž ubili mog dedu i babu... i kako ste me drogirali da svet pomisli da sam lud.
Turkish[tr]
Sen ve Morgan Edge'in büyükbabamları öldürtmeniz ve dünyaya benim deli olduğumu düşünmeleri için bana ilaç vermeniz hakkında.