Besonderhede van voorbeeld: 5855973103495857554

Metadata

Data

Arabic[ar]
عظيم ، لذا أنا أحاول التغلب على الأحباط و أنت تريد الرهبنه
Bulgarian[bg]
Изхвърлям старата пачавра, а ти отиваш в манастир.
Czech[cs]
Tak já ze sebe otřepu starý řetězy a okovy a ty se dáš ke klášteru.
Greek[el]
Εγώ βγαίνω από την φυλακή μου και εσύ πας για μοναχός.
English[en]
So I shuck off the old ball and chain, and you get thee to a nunnery.
Spanish[es]
Me deshago de la vieja bola y la cadena, y tú obtienes un convento de monjas.
Estonian[et]
Vahva, ma loobusin sadomasost ja sa hakkasid nunnaks.
Finnish[fi]
Minä päästän vanhan letkuni esiin, ja sinä aloitat selibaatin.
French[fr]
Moi, j'arrête le SM et toi, tu finis dans un couvent.
Croatian[hr]
Znači ja odbacim stru kuglu na lancu, a ti kažeš " idi u samostan ".
Hungarian[hu]
Végre megszabadulok a láncaimtól, erre te zárdába küldenél.
Italian[it]
Quindi io mi libero della palla al piede e tu entri in un convento.
Portuguese[pt]
Então eu largo a bola e a corrente, e tu vais para um convento.
Slovenian[sl]
Jaz se otresem verig, ti pa greš med nune.
Serbian[sr]
Znači ja odbacim stru kuglu na lancu, a ti kažeš " idi u samostan ".
Swedish[sv]
Medan jag skakat av mig bojorna passar du på att gå i kloster.

History

Your action: