Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
على الأقل و حتى الآن لا توجد لدينا طريقة لحرق الفحم بدون أن نُنتج سُحب ضخمة من غاز ثاني أكسيد الكربون و الذي يؤدي إلى الدفيئة للكوكب.
German[de]
Mindestens bislang gibt es keinen Weg, Kohle zu verbrennen, ohne eine große Wolke von Kohlendioxid zu produzieren, die den Planet erwärmt.
English[en]
At least, at the moment, we have no way of burning coal without producing huge clouds of carbon dioxide that warm the planet.
Spanish[es]
Al menos por ahora, no tenemos forma de quemar carbón sin producir enormes nubes de dióxido de carbono que calientan el planeta.
Dutch[nl]
Ten minste, op dit moment hebben we geen manier om kolen te verbranden zonder enorme wolken CO2 te produceren die de aarde opwarmen.
Portuguese[pt]
Pelo menos, neste momento, não temos nenhuma forma de queimar carvão sem produzir nuvens enormes de monóxido de carbono que aquecem o planeta.
Romanian[ro]
În acest moment, nu există o altă cale de a arde cărbunele fără producerea norilor uriași de dioxid de carbon, care încălzesc planeta.
Slovak[sk]
Momentálne nemáme iaden spôsob ako spažova uhlie bez vyprodukovania vežkých mrakov oxidu uhličitého, ktorý zohrieva planétu.