Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بمجداف واحد فقط ؟
Bulgarian[bg]
Само с едно витло?
Czech[cs]
Jen s jedním veslem?
Danish[da]
Med kun én åre?
German[de]
Mit nur einem Ruder?
English[en]
With only one oar?
Spanish[es]
¿sólo t ¡ ene un remo?
Hebrew[he]
עם רק משוט אחד?
Croatian[hr]
Sa samo jednim veslom?
Hungarian[hu]
Csak egy evezője van?
Italian[it]
Con un remo solo?
Norwegian[nb]
Med bare én åre?
Dutch[nl]
Met één roeiriem?
Polish[pl]
Tylko z jednym wiosłem?
Portuguese[pt]
Só tem um remo?
Slovenian[sl]
Z samo enim veslom?
Serbian[sr]
Sa samo jednim veslom?