Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه أرسلها لك عن طريق هذا الرجل ( ديلوتش ).
Czech[cs]
Poslal ti ho přes toho DeLoacha.
English[en]
He sent it to you care of this DeLoach guy.
Spanish[es]
Él te la envió con este tipo DeLoach.
French[fr]
Il te l'a envoyée aux soins de ce dénommé DeLoach.
Hebrew[he]
הוא שלח אותו אליך'דרך אותו דלוץ.
Croatian[hr]
Poslao ti ga je preko tog DeLača.
Hungarian[hu]
Elküldte ennek a DeLoach-Nak, hogy továbbítsa.
Indonesian[id]
Dia mengirimkan kepadamu yang diurus oleh DeLoach.
Italian[it]
L'ha indirizzata a te, ma l'ha spedita a quel DeLoach.
Japanese[ja]
彼 は その デ ローチ 気付 で それ を あんた に 送 っ た ん だ
Lithuanian[lt]
Jis šį laišką nusiuntė Delaučui.
Malay[ms]
Dia hantar kepada awak melalui DeLoach.
Dutch[nl]
Hij verstuurde'm aan jou via DeLoach.
Polish[pl]
Wysłał go do ciebie poprzez tego DeLoacha.
Portuguese[pt]
Enviou-a, ao teu cuidado, para esse tal DeLoach.
Romanian[ro]
Ţi-a trimis-o prin intermediul tipului ăstuia DeLoach.
Russian[ru]
И послал его тебе через этого де Лоха.
Slovak[sk]
Poslal ti ho cez toho DeLoacha.
Serbian[sr]
Posalo ti ga je preko ovog DeLoach tipa.
Turkish[tr]
DeLoach denen herif vasıtasıyla sana göndermiş.