Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, човекът се размотаваше наоколо с почти 2 милиона долара в брой, и носеше пистолет.
Bosnian[bs]
Znate, lik se vozikao sa gotovo 2 mil. dolara gotovine, a imao je i pištolj.
Czech[cs]
Víš, ten chlap se tu potloukal s téměř 2 miliony dolarů v hotovosti a měl zbraň.
English[en]
You know, the guy was driving around with almost $ 2 million in cash, and he had a handgun.
Spanish[es]
Ya sabe, el tío estaba conduciendo alrededor con casi 2 millones de dólares en efectivo, y tenía una pistola.
Hebrew[he]
אתה יודע, הבחור נסע עם כמעט 2 מיליון דולר במזומן, והיה לו אקדח.
Croatian[hr]
Znate, lik se vozikao sa gotovo 2 mil. dolara gotovine, a imao je i pištolj.
Hungarian[hu]
Tudod a fickó 2 millió dollár készpénzzel furikázott, és fegyver volt nála.
Italian[it]
Beh, il tizio se ne andava in giro con quasi 2 milioni in contanti, e aveva una pistola.
Dutch[nl]
Weet u, die vent reed rond met bijna $ 2 miljoen contant en hij had een vuurwapen.
Portuguese[pt]
O cara estava por aí com quase 2 milhões em dinheiro, e ele tinha uma arma.
Romanian[ro]
Omul se plimba prin zonă cu aproape 2 milioane de dolari şi avea o armă.
Russian[ru]
Видишь ли, парень раскатывал по округе почти с двумя миллионами наличных, и у него был пистолет.
Serbian[sr]
Znate, lik se vozikao sa gotovo 2 mil. dolara gotovine, a imao je i pištolj.