Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полетата с отпадъци преминават на геосинхронна орбита спрямо нас.
Bosnian[bs]
Polje krhotina se sjedinjuje u geosinhronu orbitu.
Czech[cs]
Pole trosek se shlukuje na geosynchronní orbitě.
Danish[da]
Metalfeltet samles i en geosynkron bane.
German[de]
Das Schrottfeld vereinigt sich auf eine geosynchrone Umlaufbahn.
Greek[el]
Το πεδίο από τα συντρίμμια συγκαι - ρένονται σε μια γεωδυναμική τροχιά.
English[en]
The debris field is coalescing into geosynchronous orbit.
Spanish[es]
El campo de desechos se unió a la órbita geosincronizada.
Finnish[fi]
Romukerros yhtyy geosynkronisella radalla.
French[fr]
Le champ de débris fusionne en orbite géostationnaire.
Hebrew[he]
פסולת החלל מתמזגת במסלול מסביב לכדוה " א.
Croatian[hr]
Polje krhotina se sjedinjuje u geosinhronu orbitu.
Hungarian[hu]
A szemét kezd összeállni a Föld körüli pályán.
Italian[it]
La massa di detriti e'entrata nell'orbita geostazionaria.
Dutch[nl]
Het puingebied vloeit samen in een geosynchrone omloop.
Polish[pl]
Odpadki grupują się na orbicie geostacjonarnej.
Portuguese[pt]
O campo de detritos está a fundir-se numa órbita geossíncrona.
Romanian[ro]
Particulele au o direcţie spre pământ.
Swedish[sv]
Spillrorna förenas i en geosynkron bana.
Turkish[tr]
Atık alanı, yeryüzü yörüngesine doğru birleşiyor.