Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle het soos vroue geword.
Arabic[ar]
صاروا كالنساء.
Cebuano[ceb]
Nahimo silang sama sa mga babaye.
Czech[cs]
Stali se jakoby ženami.
Danish[da]
De er blevet som kvinder.
German[de]
Sie sind wie Frauen geworden.
Greek[el]
Έγιναν σαν γυναίκες.
English[en]
They have become like women.
Spanish[es]
Han llegado a ser como mujeres.
Finnish[fi]
Heistä on tullut naisten kaltaisia.
French[fr]
Ils sont devenus des femmes.
Croatian[hr]
Postat će kao žene.
Hungarian[hu]
Olyanok lettek, mint az asszonyok.
Armenian[hy]
Նրանք կանանց պես են դարձել։
Indonesian[id]
Mereka telah menjadi seperti wanita.
Iloko[ilo]
Nagbalinda a kasla babbai.
Italian[it]
Sono divenuti come donne.
Japanese[ja]
彼らは女のようになった。
Georgian[ka]
ქალებივით გახდნენ.
Lingala[ln]
Bakómi lokola basi.
Lozi[loz]
Ba fetuhile basali.
Malagasy[mg]
Tonga toy ny vehivavy izy ireo.
Malayalam[ml]
അവർ സ്ത്രീകളെപ്പോലെയായിരിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
De er blitt som kvinner.
Dutch[nl]
Zij zijn als vrouwen geworden.
Polish[pl]
Zniewieścieli.
Portuguese[pt]
Tornaram-se como mulheres.
Romanian[ro]
Ajunseseră ca nişte femei.
Russian[ru]
Они стали как женщины.
Slovak[sk]
Stali sa akoby ženami.
Shona[sn]
Vaita savakadzi.
Albanian[sq]
Janë bërë si gratë.
Serbian[sr]
Postaće kao žene.
Southern Sotho[st]
Ba fetohile basali.
Swedish[sv]
De har blivit som kvinnor.
Swahili[sw]
Wamekuwa kama wanawake.
Tamil[ta]
அவர்கள் பெண்களைப்போல் ஆகிவிட்டனர்.
Thai[th]
พวก เขา กลาย เป็น เหมือน ผู้ หญิง.
Tagalog[tl]
Sila’y naging gaya ng mga babae.
Tswana[tn]
Ba ntse jaaka basadi.
Tsonga[ts]
Va ve lava fanaka ni vavasati.
Tahitian[ty]
Ua riro ratou mai te vahine ra te huru.
Xhosa[xh]
Athe aba njengabafazi.
Zulu[zu]
Anjengabesifazane.