Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الناس الذين بنوا مدرستي أيضاً قاموا ببناء السجن والمصحة العقلية من نفس مواد البناء.
Bulgarian[bg]
Хората, построили моето училище, са построили затвора и лудницата от същите материали.
Catalan[ca]
Els que van construir l'escola on anava també havien construït la presó i el manicomi tot amb els mateixos materials.
Czech[cs]
Lidé, kteří postavili moji školu, také postavili vězení a blázinec ze stejného materiálu.
German[de]
Die Leute, die meine Schule gebaut haben, bauten auch das Gefängnis und die Irrenanstalt aus dem gleichen Material.
Greek[el]
Οι άνθρωποι που έφτιαξαν το σχολείο που πήγα εγώ έφτιαξαν επίσης τις φυλακές και το ψυχιατρείο με τον ίδιο ακριβώς τρόπο.
English[en]
The people that built my school also built the prison and the insane asylum out of the same materials.
Spanish[es]
Las personas que construyeron mi escuela, construyeron la prisión y el sanatorio mental con esos mismos materiales.
Persian[fa]
همان آدم هایی که مدرسه من را بنا کردند زندان و تیمارستان را هم، با همان مصالح ساختند.
French[fr]
Les gens qui ont construit mon école ont aussi construit une prison et un hôpital psychiatrique avec les mêmes matériaux.
Hebrew[he]
האנשים שבנו את בית הספר שלי הם אותם האנשים שבנו את הכלא ואת בית המשוגעים מאותם החומרים בדיוק.
Croatian[hr]
Ljudi koji su izgradili moju školu također su izgradili zatvor i azil za umobolne iz istog materijala.
Hungarian[hu]
Azok, akik az én iskolámat építették, börtönt és elmegyógyintézetet is épitettek, ugyanebből az alapanyagból.
Indonesian[id]
Orang-orang yang membangun sekolah saya juga membangun penjara dan rumah sakit jiwa dengan bahan yang sama.
Italian[it]
Le persone che hanno costruito la mia scuola hanno costruito anche la prigione e il manicomio con gli stessi materiali.
Japanese[ja]
私の学校を建てた人達は 監獄や精神病院も同じ材料を使って 建てています
Korean[ko]
그 학교를 지은 사람들은 같은 재료로 감옥과 정신병원도 지었습니다.
Lithuanian[lt]
Žmonės, kurie statė mano mokyklą, statė ir kalėjimą, ir beprotnamį, ir iš tų pačių medžiagų.
Latvian[lv]
Tie, kas būvēja manu skolu, būvēja arī cietumu un trako namu, izmantojot tos pašus materiālus.
Norwegian[nb]
De som bygde skolen min bygde også fengselet og galehuset av de samme materialene.
Dutch[nl]
De mensen die mijn school bouwden bouwden ook de gevangenis en het krankzinnigengesticht uit dezelfde materialen.
Polish[pl]
Ludzie, którzy zbudowali moją szkołę budowali także więzienia i miejsca dla obłąkanych, z tych samych materiałów.
Portuguese[pt]
As pessoas que construíram a minha escola também construíram a prisão e o manicómio usando os mesmos materiais.
Romanian[ro]
Oamenii care au construit școala mea din Canada au construi și închisoarea și azilul de nebuni din aceleași materiale.
Russian[ru]
Люди, которые построили мою школу, также построили тюрьму и психиатрическую больницу из тех же самых материалов.
Slovak[sk]
Ľudia, ktorí postavili moju školu, takisto postavili väznicu a ústav pre duševne chorých z rovnakých materiálov.
Serbian[sr]
Људи који су градили моју школу такође су изградили и затвор и душевну болницу од истих материјала.
Thai[th]
ผู้คนที่ช่วยกันสร้างโรงเรียนของผม คือกลุ่มคนเดียวกัน ที่สร้างคุกและสถานที่พักฟื้นของผู้ป่วยวิกลจริต ด้วยวัสดุแบบเดียวกัน
Vietnamese[vi]
Những người thợ xây dựng nên trường học cũng xây dựng nhà tù và những trại tâm thần trên cùng loại vật liệu.
Chinese[zh]
建造我学校的人 同时也用同样的材料 建造了监狱和疯人院。