Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло за новородени, А именно бельо за бебета, гащеризони за бебета, Бебешки лигавници, Шапки за бебета, Шапчици за бебета, чорапчета за бебета, Бебешки гащички, Бебешки гащички, Ръкавички за бебета, ризи за бебета, бодита за бебета
Czech[cs]
Oblečení pro novorozence, Jmenovitě kojenecké prádlo, kojenecká body, Bryndáčky, Čepičky pro miminka, Kojenecké čepičky, ponožky, Kalhotky dětské [oděvy], Kalhotky dětské [oděvy], Kojenecké rukavice, trička, body
Danish[da]
Beklædningsgenstande til børn, beklædningsgenstande til spædbørn og nyfødte, Nemlig babytøj, sparkedragter, Hagesmække til spædbørn, Huer til spædbørn, Huer til spædbørn, sokker til spædbørn, Babybukser [beklædning], Babybukser [beklædning], Vanter til spædbørn, skjorter til spædbørn, bodystockings til spædbørn
German[de]
Bekleidungs-Erstausstattungen für Babys, nämlich Babywäsche, Babystrampler, Babylätzchen, Babymützen, Stubenhäubchen, Babysöckchen, Babyhöschen, Babyunterhosen, Babyfäustlinge, Babyshirts, Babybodys
Greek[el]
Αρχικός εξοπλισμός ενδυμασίας για βρέφη, Συγκεκριμένα βρεφικά ενδύματα, βρεφικά κορμάκια, Σαλιάρες για μωρά, Βρεφικοί σκούφοι, Υφασμάτινα βρεφικά σκουφάκια, καλτσάκια για βρέφη, Βρεφικά βρακάκια [ενδύματα], Βρεφικά βρακάκια [ενδύματα], Βρεφικά γαντάκια, βρεφικές αμάνικες μπλούζες, βρεφικά κορμάκια
English[en]
Clothing for new born babies, Namely layettes (clothing), romper suits, Baby bibs, bonnets for babies, Baby bonnets, baby socks, Babies' pants [clothing], Babies' pants [clothing], Mittens for babies, shirts for babies, baby grows
Spanish[es]
Primer ajuar de ropa infantil, En concreto ropa para bebés, monos para bebés, Baberos para bebés, Gorritos para bebés, Gorritos que se atan al cuello para bebés, calcetines para bebés, Bragas para bebés, Bragas para bebés, Manoplas para bebés, camisetas para bebés, bodies para bebés
Estonian[et]
Vastsündinute rõivad, Nimelt imikupesu, imikute sipupüksid, Pudipõlled, Imikumütsid, Kodumütsikesed, imikusokid, Imikupüksid, väikelapsepüksid [rõivad], Imikupüksid, väikelapsepüksid [rõivad], Imikukindad, -särgid, -bodid
Finnish[fi]
Lastenvaatteet, vauvanvaatteet, Nimittäin vauvanvaatteet, vauvojen potkupuvut, Vauvojen ruokalaput, Myssyt vauvoille, Vauvojen myssyt, sukat, Vauvanhousut [vaate], Vauvanhousut [vaate], Vauvojen lapaset, paidat, bodyt
French[fr]
Premiers vêtements pour bébés, À savoir linge pour bébés, dors-biens, Bavoirs pour bébés, Bonnets pour bébés, Bonnets, chaussons pour bébés, Culottes pour bébés, Culottes pour bébés, Moufles pour bébés, chemisettes pour bébés, maillots de corps pour bébés
Croatian[hr]
Odjeća za bebe, Naime rublje za dojenčad, čarape s gaćicama za dojenčad, Podbradnjaci za dojenčad, Kapice za dojenčad, Tanka kapica za dojenčad, sokne za dojenčad, Hlačice za bebe, Hlačice za bebe, Rukavice bez prstiju za dojenčad, majice za dojenčad, triko za dojenčad
Hungarian[hu]
Újszülöttek ruhái, Nevezetesen babakelengye, rugdalózók, Bébéielőkék, Babasapkák, Csecsemő sapkák, babazoknik, Baba nadrágok [ruházat], Baba nadrágok [ruházat], Babakesztyűk, babapólók, body-k
Italian[it]
Abbigliamento e corredini per bebè, Ovvero biancheria per neonati, pagliaccetti per neonati, Bavaglini, Cuffie per neonati, Cuffiette da camera, calzette per neonati, Mutandine per bebè, Mutandine per bebè, Guanti a manopole per neonati, camicette per neonati, body per neonati
Lithuanian[lt]
Naujagimių drabužėliai, Būtent kūdikių drabužiai, kūdikių šliaužtinukai, Seilinukai, Po kaklu rišamos kūdikių kepurytės, Kūdikių kepuraitės, kūdikių kojinės, Vaikų kelnaitės [drabužiai], Vaikų kelnaitės [drabužiai], Kūdikių kumštinės pirštinės, kūdikių marškinėliai, kūdikių šliaužtinukai
Latvian[lv]
Apģērbi jaundzimušajiem, Proti, zīdaiņu veļa, bērnu kombinezoni, Krūšautiņi, Cepurītes mazuļiem, Zīdaiņu cepurītes, zīdaiņu zeķītes, Zīdaiņu biksītes [apģērbs], Zīdaiņu biksītes [apģērbs], Zīdaiņu dūraiņi, zīdaiņu krekliņi, zīdaiņu bodiji
Maltese[mt]
Ħwejjeġ għal trabi li għadhom kemm twieldu, Jiġifieri, ħwejjeġ ta' taħt tat-trabi, bodysuits tat-trabi, Bavalori, Kpiepel għat-trabi, Bonnets żgħar, peduni tat-trabi, Qliezet tat-trabi [ħwejjeġ], Qliezet tat-trabi [ħwejjeġ], Mittens tat-trabi, shirts tat-trabi, bodysuits tat-trabi
Dutch[nl]
De eerste kleding voor baby's, Te weten baby-uitzet [kleding], kruippakjes voor baby's, Babyslabbetjes, Babyhoedjes, Babymutsjes, babysokjes, Babybroekjes, Babybroekjes, Babywantjes, babyshirts, rompertjes
Polish[pl]
Ubranka dla noworodków, Mianowicie bielizna dla niemowląt, śpioszki, Śliniaki, Czapeczki dla niemowląt, Czapeczki dla niemowląt, skarpetki dla niemowląt, Majtki dziecięce [odzież], Majtki dziecięce [odzież], Rękawiczki z jednym palcem dla niemowląt, koszulki dla niemowląt, body dla niemowląt
Portuguese[pt]
Vestuário e roupa de enxoval para bebé, Especificamente roupa de bebé, babygrows, Babeiros de bebé, Gorros para bebé, Toucas para bebés, meias para bebés, Fraldas-calça, Fraldas-calça, Mitenes para bebés, camisolas para bebés, bodies para bebés
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte pentru nou-născuţi, Şi anume îmbrăcăminte pentru nou-născuţi, trusouri pentru nou-născuţi, Bavete pentru sugari, Bonete pentru bebeluşi, Bonete pentru nou-născuţi, şosete pentru nou-născuţi, Pantaloni pentru copii [îmbrăcăminte], Pantaloni pentru copii [îmbrăcăminte], Mănuşi pentru nou-născuţi, tricouri pentru nou-născuţi, body pentru nou-născuţi
Slovak[sk]
Oblečenie pre novorodeniatka, Menovite bielizeň pre bábätká, dupačky pre bábätká, Podbradníky, Čepce pre bábätká, Čiapočky, ponožtičky pre bábätká, Detské nohavičky, Detské nohavičky, Rukavičky pre bábätká, tričká pre bábätká, body pre bábätká
Slovenian[sl]
Oblačila za novorojenčke, In sicer perilo za dojenčke, pajaci za dojenčke, Slinčki, Čepice za dojenčke, Kapice za dojenčke, nogavice za dojenčke, Hlačke za dojenčke [oblačila], Hlačke za dojenčke [oblačila], Palčniki za dojenčke, majice za dojenčke, bodiji za dojenčke
Swedish[sv]
Babykläder, Nämligen underkläder för spädbarn, sparkbyxor, Haklappar för småbarn, Hättor för spädbarn, Mössor med snörning för spädbarn, små sockor för spädbarn, Babybyxor [kläder], Babybyxor [kläder], Vantar för spädbarn, skjortor för spädbarn, bodies för spädbarn