Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كانت في النادي هذه الليلة ؟
Bulgarian[bg]
Беше ли Йоли тази вечер в клуба?
Bosnian[bs]
Je li Yoli bila večeras u klubu?
Czech[cs]
Byla Yoli v klubu dnes večer?
Greek[el]
Ήταν η Γιόλι στο κλαμπ απόψε;
English[en]
Was Yoli at the club tonight?
Spanish[es]
¿Yoli estaba en el club anoche?
Finnish[fi]
Oliko Yoli klubilla tänään?
Hebrew[he]
יולי הייתה הלילה במועדון?
Croatian[hr]
Je li Yoli bila večeras u klubu?
Hungarian[hu]
Járt ma este Yoli a klubban?
Indonesian[id]
apa yoli ada di klub malam ini?
Italian[it]
Stasera Yoli era nel locale?
Japanese[ja]
ヨリ は 今夜 ここ に 来 た ?
Dutch[nl]
Was Yoli vanavond in de club?
Portuguese[pt]
Yoli esteve no clube hoje?
Romanian[ro]
A fost Yoli la club în seara asta?
Russian[ru]
Йоли была сегодня в клубе?
Slovak[sk]
Bola Yoli v klube dnes večer?
Slovenian[sl]
Je bila nocoj v klubu?
Serbian[sr]
Je li Yoli bila večeras u klubu?
Turkish[tr]
Yoli bu gece kulüpte miydi?