Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kokosnøddeskallerne kan bruges til utallige ting — køkkenredskaber, guitarer, udskårne smykker, trækul og tandhjul.
German[de]
Aus Kokosschalen lassen sich Küchengeräte, Gitarren, Schnitzereien, Holzkohle und erstklassige Zahnräder herstellen.
Greek[el]
Από το κέλυφος της καρύδας κατασκευάζονται σκεύη για την κουζίνα, κιθάρες, διάφορα ξυλόγλυπτα, μολύβια σχεδίου και άριστης ποιότητος οδοντωτοί τροχοί.
English[en]
Coconut shells form kitchen utensils, guitars, carvings, charcoal and first-quality gears.
Spanish[es]
De las cáscaras de coco hacen utensilios de cocina, guitarras, tallas, carbón y engranajes de primera calidad.
French[fr]
Les coques de noix servent à faire des ustensiles de cuisine, des guitares, des sculptures et du charbon de bois.
Italian[it]
Dai gusci della noce di cocco si ricavano utensili da cucina, chitarre, sculture, carbonella e attrezzi di prima qualità.
Japanese[ja]
こうすると,床のつやが出るのです。 殻は,調理道具やギター,彫り物,木炭,種々の上等な道具に利用されます。
Korean[ko]
‘코코’야자 열매의 껍질은 부엌의 세간, ‘기타아’, 조각, 숯, 고급 가구를 만든다.
Dutch[nl]
Uit kokosnootschalen maakt men keukengerei, gitaren, snijwerk, houtskool en eersteklas-gereedschappen.
Portuguese[pt]
Cascas de cocos transformam-se em utensílios de cozinha, violões esculturas, carvão e mecanismos de primeira qualidade.
Swedish[sv]
Av skalen gör man köksredskap, gitarrer, skulpturer, träkol och förstklassiga kugghjul.