Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Alhoewel ware silinders sonder - binne die villanous groen goggling bril bedrog tapse afwaarts aan ́n kullery onderkant.
Arabic[ar]
على الرغم من الحقيقية دون اسطوانات -- داخل ، والنظارات villanous goggling الخضراء مخادع مدبب أسفل إلى أسفل الغش.
Belarusian[be]
Хоць праўдзівыя цыліндры без - у межах, villanous зялёныя акуляры вытарашчанымі здрадніцку канічныя ўніз да ніжняй падману.
Bulgarian[bg]
Макар и вярно цилиндри без - в рамките на villanous зелени очила goggling измамиха заострени надолу към дъното за измама.
Catalan[ca]
Si bé els recipients sense cert - a l'interior, les ulleres verdes sortits vilà engany a la baixa es redueix a una part inferior trampa.
Welsh[cy]
Er silindrau wir heb - o fewn, y sbectol goggling gwyrdd villanous dwyllodrus lleihau'n raddol i lawr i waelod twyllo.
Danish[da]
Selvom sande cylindre uden - inden den villanous grønne goggling briller falsk tilspidset nedad til en snyd bund.
German[de]
Obwohl wahr Zylinder ohne - innerhalb der villanous grünen glotzen Gläser arglistig nach unten verjüngt, um einen Betrug unten.
Greek[el]
Αν και αλήθεια φιάλες χωρίς - μέσα, η villanous πράσινο γυαλιά goggling δόλο κωνικό προς τα κάτω σε ένα κατώτατο σημείο εξαπάτησης.
English[en]
Though true cylinders without -- within, the villanous green goggling glasses deceitfully tapered downwards to a cheating bottom.
Spanish[es]
Si bien los recipientes sin cierto - en el interior, las gafas verdes saltones villano engaño a la baja se reduce a una parte inferior trampa.
Estonian[et]
Kuigi tõsi, silindrid ilma - jooksul, villanous roheline goggling prillid kavalusega kitsenevad allapoole petmine alt.
French[fr]
Même si les cylindres véritable sans - à l'intérieur, les verres verts vilain exorbités trompeusement bas effilée pour un fond de tricherie.
Irish[ga]
Cé Sorcóirí fíor gan - laistigh de, na gloiní goggling villanous glas deceitfully downwards barrchaolaithe chun bun cheating.
Galician[gl]
Aínda cilindros certo sen - dentro, a villanous cristais verdes goggling erro abaixo para un fondo cónico trampas.
Croatian[hr]
Iako true cilindri bez - roku, villanous zelena goggling naočale prijevarom sužava prema dolje na varanje dnu.
Hungarian[hu]
Bár igaz, hengerek nélkül - belül, a hitvány zöld goggling szemüveg álnokul kúpos lefelé egy csaló alján.
Indonesian[id]
Meskipun benar silinder tanpa - dalam, kacamata hijau terbelalak villanous licik meruncing ke bawah ke bawah kecurangan.
Icelandic[is]
Þó satt strokkar án - innan er villanous græna gleraugu goggling deceitfully spanni niður að svindla botn.
Italian[it]
Se cilindri vero senza - entro il stralunato villano occhiali verdi inganno rastremata verso il basso ad un fondo imbrogliare.
Lithuanian[lt]
Nors tiesa cilindrai be - per villanous žalia goggling akinius apgaulingai kūginių žemyn oszukiwanie apačioje.
Latvian[lv]
Lai gan taisnība, baloni bez - tajā ir villanous zaļā goggling brilles viltu konusveida uz leju, lai krāpšanos apakšā.
Macedonian[mk]
Иако вистина цилиндри без - во рамките на, на villanous зелени goggling очила измама заострените надолу на мамење дното.
Malay[ms]
Walaupun silinder benar tanpa - dalam kaca mata hijau villanous goggling sengaja ke bawah tirus ke bawah menipu.
Maltese[mt]
Għalkemm ċilindri mingħajr veru - fi ħdan, il- ħġieġ villanous goggling aħdar deceitfully isfel għax- xejn għal qiegħ qerq.
Norwegian[nb]
Selv sant sylindere uten - innenfor den villanous grønne goggling briller svikefullt konisk nedover til en utro bunn.
Dutch[nl]
Though ware cilinders zonder - binnen, de villanous groene goggling bril bedrieglijk taps naar beneden om een vals bodem.
Polish[pl]
Chociaż prawdziwe cylindrów bez - w ramach, villanous zielone okulary goggling podstępnie stożkowych w dół do dolnej oszustwa.
Portuguese[pt]
Embora cilindros verdadeiro sem - dentro, a villanous vidros verdes goggling enganosamente para baixo para um fundo cônico batota.
Romanian[ro]
Deşi cilindrii adevărat fără - în cadrul, ochelarii villanous verde goggling vicleşug în jos conice la un fund inselat.
Russian[ru]
Хотя истинные цилиндры без - в пределах, villanous зеленые очки выпученными предательски конические вниз к нижней обмана.
Slovak[sk]
Aj keď pravda, bez vojne - vo vnútri, villanous goggling zelené okuliare ľstivo zúžený smerom dole do spodnej časti podvádzanie.
Slovenian[sl]
Čeprav je res, valji, ne da bi - v roku, se villanous zelena goggling očala deceitfully koničastimi navzdol do dna varanje.
Albanian[sq]
Edhe pse cilindra vërtetë pa - brenda, syzet villanous gjelbër goggling mashtrim poshtë tapered në një fund mashtrimit.
Serbian[sr]
Иако важи цилиндара без - у је вилланоус зелена гогглинг наочаре децеитфулли сужава доле на дну варање.
Swedish[sv]
Även sant cylindrar utan - inom den villanous gröna goggling glasögon falskt avsmalnande nedåt till en otrogen botten.
Swahili[sw]
Ingawa kweli mitungi bila - ndani, villanous kijani goggling glasi udanganyifu tapered kwenda chini kwa chini cheating.
Thai[th]
แม้ว่าถังจริงโดยไม่ต้อง -- ภายใน, การ villanous แว่นตา goggling สีเขียว เรียวลงไปด้านล่างตลบตะแลงโกง
Turkish[tr]
Rağmen olmadan gerçek silindir içinde villanous yeşil goggling gözlük sahtekarca bir hile alt konik aşağı.
Ukrainian[uk]
Хоча справжні циліндри без - в межах, villanous зелені окуляри виряченими зрадницьки конічні вниз до нижньої обману.
Vietnamese[vi]
Mặc dù sự thật xi- lanh mà không có bên trong, màu xanh lá cây kính goggling villanous lừa giảm dần xuống đáy gian lận.