Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فطائر, وظيفه جديده, و حفله على شرفك?
Bulgarian[bg]
Гофрети, нова работа и парти в твоя чест?
Czech[cs]
Vafle, nová práce a párty na tvoji počest?
English[en]
Waffles, a new job, and a party in your honor?
Spanish[es]
¿Waffles, nuevo trabajo y una fiesta en tu honor?
Estonian[et]
Vahvlid, uus töö ja pidu sinu auks?
Finnish[fi]
Vohveleita, työpaikka ja kutsut kunniaksesi.
Hebrew[he]
ואוו, וופלים לארוחת בוקר, עבודה חדשה ומסיבה בשבילך?
Croatian[hr]
Vafli, novi posao i zabava u tvoju cast?
Italian[it]
Waffle, un nuovo lavoro e una festa in tuo onore?
Dutch[nl]
Wafels, een nieuwe job en een feest in jouw eerbetoon?
Polish[pl]
Gofry, praca i przyjęcie na twoją cześć?
Portuguese[pt]
Waffles, um emprego novo e uma festa em tua honra?
Russian[ru]
Вафли, новая работа и вечеринка в твою честь?
Slovak[sk]
Wafle, nová práca a večierok na tvoju počesť?
Serbian[sr]
Vafli, novi posao i zabava u tvoju cast?
Swedish[sv]
Våfflor, nytt jobb och en egen fest.
Thai[th]
ว้าว วาฟเฟิล งานใหม่ แล้วก็ปาร์ตี้
Turkish[tr]
Waffle, yeni bir iş ve onuruna bir parti mi?