Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، أنتَ وأنا يا أخي
Bulgarian[bg]
Да, аз и ти, двамата, братко.
Czech[cs]
Tak to jsme dva, bratře.
Danish[da]
Ja, så er vi to.
German[de]
Genau wie ich, mein Freund.
English[en]
Yeah, you and me both, brother.
Spanish[es]
Sí, a ambos, hermano.
Estonian[et]
Jah, sina ja mina mõlemad, vennas.
Persian[fa]
آره ، همدرديم ، داداش.
Finnish[fi]
Samoin minäkin.
Hebrew[he]
כן, כמוני כמוך, אח.
Hungarian[hu]
Nem vagy egyedül, tesó.
Indonesian[id]
Yeah, kita berdua sama, kawan.
Italian[it]
Anche io, fratello.
Malay[ms]
Ya, kita serupa.
Dutch[nl]
Insgelijks, makker.
Polish[pl]
Yeah, oboje, bracie
Portuguese[pt]
Somos dois.
Romanian[ro]
Da, şi mie la fel, frate.
Russian[ru]
Да, мы с тобой вместе, братик.
Slovak[sk]
Tak to sme dvaja, braček.
Slovenian[sl]
Ja, oba jih imava, brat.
Serbian[sr]
Da, i ti i ja, brate.
Turkish[tr]
Evet, ikimiz de öyle kardeşim.
Chinese[zh]
你 和 我 一樣 兄弟