Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكم من الوقت كانت فارغة ؟
Czech[cs]
Jak dlouho je ten dům opuštěný?
Danish[da]
Hvor længe har det stået tomt?
German[de]
Wie lange stand es leer?
Greek[el]
Πόσο καιρό είναι άδειο;
English[en]
How long has it been empty?
Finnish[fi]
Kauanko talo on ollut tyhjillään?
Croatian[hr]
Koliko dugo je prazna?
Hungarian[hu]
Mióta ez volt üres?
Italian[it]
Da quanto tempo e'vuota?
Dutch[nl]
Hoe lang staat het al leeg?
Polish[pl]
Od jak dawna jest pusty?
Portuguese[pt]
Quanto tempo ficou vazio?
Romanian[ro]
Cît timp a fost gol?
Russian[ru]
Как долго он пустовал?
Slovak[sk]
Ako dlho je to opustené?
Swedish[sv]
Hur länge har det stått tomt?
Turkish[tr]
Ne kadar zamandır boştu?